DRUŻYNA

Drużyna: Ewajan. Obserwator: Ewa Janas

Liczba gatunków: 136

Poniższa tabela i wykres pokazują statystyki drużyny: liczbę obserwacji, widzianych osobników, gatunków - łącznie i w podziale na kategorie rzadkości.


Miesiąc Obs. Osob. Σ gat. Gat.
1 76 738 63 63 3 14 19 27
2 103 844 97 62 1 7 20 34
3 90 717 136 73 2 22 33 16
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Σ:

Wczytywanie danych, proszę poczekać...

W tabeli znajdziemy linki do ornitho i mapy przybliżającej lokalizację danej obserwacji. Ikonka kategorii oznacza względną rzadkość gatunku (zielony - pospolity, niebieski - dość pospolity, żółty - rzadki, czerwony - bardzo rzadki). Mamy też sumę widzianych osobników każdego gatunku (uwzględniane są tylko dokładne pomiary wprowadzone do Ornitho). Jeśli przy obserwacji brakuje symbolu mapy, oznacza to że obserwacja została ukryta ze względu na dobro ptaków.


Kat. Gatunek Σ osob. Ornitho Data Województwo Mapa
rzadki podgorzałka, Aythya nyroca 3 12947471 2026.03.15 MP
rzadki hełmiatka, Netta rufina 2 12947468 2026.03.15 MP
pospolity bielik, Haliaeetus albicilla 1 12947470 2026.03.15 MP
rzadki podróżniczek, Luscinia svecica 1 12947467 2026.03.15 MP
pospolity błotniak stawowy, Circus aeruginosus 1 12947465 2026.03.15 MP
dość pospolity głowienka, Aythya ferina 1 12947466 2026.03.15 MP
dość pospolity krakwa, Mareca strepera 1 12947469 2026.03.15 MP
dość pospolity cyranka, Spatula querquedula 2 12947464 2026.03.15 MP
rzadki zausznik, Podiceps nigricollis 1 12947463 2026.03.15 MP
dość pospolity samotnik, Tringa ochropus 1 12947461 2026.03.15 MP
dość pospolity kszyk, Gallinago gallinago 1 12947462 2026.03.15 MP
pospolity potrzos, Emberiza schoeniclus 1 12947460 2026.03.15 MP
dość pospolity perkozek, Tachybaptus ruficollis 1 12947458 2026.03.15 MP
dość pospolity batalion, Calidris pugnax 3 12947459 2026.03.15 MP
dość pospolity krwawodziób, Tringa totanus 5 12947457 2026.03.15 MP
dość pospolity pełzacz leśny, Certhia familiaris 1 12947456 2026.03.14 MP
dość pospolity kania ruda, Milvus milvus 1 12919694 2026.03.10 PM
pospolity grzywacz, Columba palumbus 1 12919695 2026.03.10 PM
rzadki bernikla białolica, Branta leucopsis 1 12919693 2026.03.10 PM
rzadki mewa siodłata, Larus marinus 1 12919692 2026.03.10 PM
rzadki uhla, Melanitta fusca 70 12919691 2026.03.10 PM
rzadki markaczka, Melanitta nigra 2 12919690 2026.03.10 PM
rzadki ogorzałka, Aythya marila 50 12919689 2026.03.10 PM
dość pospolity rożeniec, Anas acuta 40 12919688 2026.03.10 PM
rzadki perkoz rogaty, Podiceps auritus 1 12919687 2026.03.10 PM
pospolity skowronek, Alauda arvensis 5 12914130 2026.03.10 PM
pospolity czajka, Vanellus vanellus 40 12914127 2026.03.10 PM
dość pospolity gęś tundrowa, Anser serrirostris 30 12914126 2026.03.10 PM
dość pospolity gęś białoczelna, Anser albifrons 30 12914129 2026.03.10 PM
pospolity gęgawa, Anser anser 30 12914131 2026.03.10 PM
rzadki bernikla kanadyjska, Branta canadensis 40 12914125 2026.03.10 PM
dość pospolity raniuszek, Aegithalos caudatus 20 12914128 2026.03.09 PM
dość pospolity raniuszek, Aegithalos caudatus 1 12914124 2026.03.09 PM
rzadki łabędź czarnodzioby, Cygnus columbianus 3 12914123 2026.03.09 PM
dość pospolity kląskawka, Saxicola rubicola 1 12914122 2026.03.09 PM
dość pospolity zniczek, Regulus ignicapilla 1 12914120 2026.03.09 PM
bardzo rzadki biegus morski, Calidris maritima 1 12914121 2026.03.09 PM
dość pospolity makolągwa, Linaria cannabina 10 12914116 2026.03.09 PM
rzadki błotniak zbożowy, Circus cyaneus 1 12914117 2026.03.09 PM
rzadki nur rdzawoszyi, Gavia stellata 1 12914115 2026.03.09 PM
rzadki alka, Alca torda 2 12914118 2026.03.09 PM
dość pospolity myszołów włochaty, Buteo lagopus 1 12914119 2026.03.09 PM
rzadki szlachar, Mergus serrator 7 12914114 2026.03.09 PM
dość pospolity droździk, Turdus iliacus 1 12914113 2026.03.09 PM
rzadki szlachar, Mergus serrator 2 12914111 2026.03.09 PM
pospolity śpiewak, Turdus philomelos 1 12914112 2026.03.09 PM
rzadki uszatka, Asio otus 2 12908689 2026.03.08 PM
dość pospolity puszczyk, Strix aluco 1 12908686 2026.03.08 PM
rzadki sóweczka, Glaucidium passerinum 1 12908688 2026.03.08 PM
pospolity bielik, Haliaeetus albicilla 1 12908687 2026.03.08 PM
dość pospolity świergotek łąkowy, Anthus pratensis 1 12908684 2026.03.08 PM
dość pospolity siniak, Columba oenas 4 12908683 2026.03.08 PM
pospolity perkoz dwuczuby, Podiceps cristatus 200 12908685 2026.03.08 PM
rzadki sieweczka obrożna, Charadrius hiaticula 2 12908682 2026.03.08 PM
rzadki zausznik, Podiceps nigricollis 4 12908680 2026.03.08 PM
rzadki ohar, Tadorna tadorna 2 12908679 2026.03.08 PM
dość pospolity siniak, Columba oenas 1 12908681 2026.03.08 PM
dość pospolity bąk, Botaurus stellaris 2 12908678 2026.03.08 PM
bardzo rzadki kazarka rdzawa, Tadorna ferruginea 1 12900312 2026.03.08 PM
dość pospolity siniak, Columba oenas 2 12900313 2026.03.07 PM
pospolity żuraw, Grus grus 17 12900310 2026.03.07 PM
pospolity żuraw, Grus grus 2 12900311 2026.03.07 PM
dość pospolity potrzeszcz, Emberiza calandra 6 12900309 2026.03.07 PM
pospolity potrzos, Emberiza schoeniclus 5 12900308 2026.03.07 PM
pospolity zięba, Fringilla coelebs 2 12900306 2026.03.07 PM
pospolity rudzik, Erithacus rubecula 1 12900307 2026.03.07 PM
pospolity kopciuszek, Phoenicurus ochruros 2 12900305 2026.03.07 PM
dość pospolity zniczek, Regulus ignicapilla 1 12900304 2026.03.07 PM
dość pospolity srokosz, Lanius excubitor 1 12900303 2026.03.07 PM
rzadki śnieguła, Plectrophenax nivalis 1 12900301 2026.03.07 PM
dość pospolity potrzeszcz, Emberiza calandra 1 12900302 2026.03.07 PM
dość pospolity lerka, Lullula arborea 1 12900300 2026.03.07 PM
pospolity skowronek, Alauda arvensis 5 12900299 2026.03.07 PM
dość pospolity cyraneczka, Anas crecca 3 12900298 2026.03.07 PM
rzadki sieweczka obrożna, Charadrius hiaticula 3 12900297 2026.03.07 PM
pospolity strzyżyk, Troglodytes troglodytes 1 12900295 2026.03.07 PM
pospolity rudzik, Erithacus rubecula 3 12900294 2026.03.07 PM
pospolity śmieszka, Chroicocephalus ridibundus 1 12900296 2026.03.07 PM
dość pospolity mewa srebrzysta, Larus argentatus 1 12900293 2026.03.07 PM
rzadki mewa siodłata, Larus marinus 3 12900292 2026.03.07 PM
dość pospolity gil, Pyrrhula pyrrhula 2 12864484 2026.03.01 MP
dość pospolity siniak, Columba oenas 1 12864483 2026.03.01 MP
dość pospolity srokosz, Lanius excubitor 1 12864487 2026.03.01 MP
dość pospolity grubodziób, Coccothraustes coccothraustes 1 12864482 2026.03.01 MP
pospolity szczygieł, Carduelis carduelis 1 12864485 2026.03.01 MP
pospolity rudzik, Erithacus rubecula 1 12864481 2026.03.01 MP
dość pospolity dzięcioł czarny, Dryocopus martius 1 12864486 2026.03.01 MP
rzadki dzięcioł zielonosiwy, Picus canus 1 12864479 2026.03.01 MP
dość pospolity dzięcioł średni, Dendrocoptes medius 2 12864480 2026.03.01 MP
dość pospolity dzięcioł zielony, Picus viridis 1 12864478 2026.03.01 MP
dość pospolity gil, Pyrrhula pyrrhula 1 12864476 2026.02.28 MP
pospolity grzywacz, Columba palumbus 10 12864477 2026.02.28 MP
dość pospolity krogulec, Accipiter nisus 1 12864474 2026.02.28 MP
pospolity szpak, Sturnus vulgaris 200 12864475 2026.02.28 MP
pospolity sroka, Pica pica 3 12864473 2026.02.28 MP
pospolity wrona siwa, Corvus cornix 3 12864472 2026.02.28 MP
pospolity gawron, Corvus frugilegus 3 12864471 2026.02.28 MP
pospolity kawka, Coloeus monedula 20 12864470 2026.02.28 MP
pospolity kruk, Corvus corax 11 12864469 2026.02.28 MP
pospolity pliszka siwa, Motacilla alba 4 12848516 2026.02.27 MP
pospolity pliszka siwa, Motacilla alba 1 12848515 2026.02.27 MP
rzadki bernikla kanadyjska, Branta canadensis 1 12848514 2026.02.27 MP
dość pospolity świstun, Mareca penelope 14 12848510 2026.02.27 MP
dość pospolity gęś tundrowa, Anser serrirostris 100 12848512 2026.02.27 MP
dość pospolity gęś białoczelna, Anser albifrons 80 12848513 2026.02.27 MP
dość pospolity gęś białoczelna, Anser albifrons 4 12848511 2026.02.27 MP
pospolity nurogęś, Mergus merganser 2 12848508 2026.02.27 MP
dość pospolity łabędź krzykliwy, Cygnus cygnus 6 12848507 2026.02.27 MP
pospolity szczygieł, Carduelis carduelis 14 12848509 2026.02.27 MP
rzadki wąsatka, Panurus biarmicus 2 12848504 2026.02.27 MP
pospolity kwiczoł, Turdus pilaris 2 12848506 2026.02.27 MP
pospolity grzywacz, Columba palumbus 4 12848505 2026.02.27 MP
rzadki gęsiówka egipska, Alopochen aegyptiaca 1 12848502 2026.02.27 MP
pospolity czajka, Vanellus vanellus 1 12848503 2026.02.27 MP
pospolity dzwoniec, Chloris chloris 2 12848501 2026.02.27 MP
dość pospolity cyraneczka, Anas crecca 18 12848499 2026.02.27 MP
pospolity gęgawa, Anser anser 8 12848500 2026.02.27 MP
dość pospolity raniuszek, Aegithalos caudatus 3 12848496 2026.02.27 MP
pospolity trznadel, Emberiza citrinella 1 12848498 2026.02.27 MP
pospolity kopciuszek, Phoenicurus ochruros 1 12848497 2026.02.27 MP
rzadki bielaczek, Mergellus albellus 10 12848495 2026.02.27 MP
rzadki sokół wędrowny, Falco peregrinus 1 12829247 2026.02.22 MP
pospolity kruk, Corvus corax 12 12828041 2026.02.22 MP
dość pospolity potrzeszcz, Emberiza calandra 50 12828040 2026.02.22 MP
dość pospolity myszołów włochaty, Buteo lagopus 2 12828039 2026.02.22 MP
dość pospolity czarnogłówka, Poecile montanus 1 12828037 2026.02.22 MP
pospolity sójka, Garrulus glandarius 1 12828036 2026.02.22 MP
pospolity zięba, Fringilla coelebs 1 12828038 2026.02.22 MP
dość pospolity krogulec, Accipiter nisus 1 12828035 2026.02.22 MP
pospolity trznadel, Emberiza citrinella 2 12828034 2026.02.22 MP
pospolity wróbel, Passer domesticus 1 12828033 2026.02.22 MP
pospolity myszołów, Buteo buteo 1 12828031 2026.02.22 MP
dość pospolity kuropatwa, Perdix perdix 3 12828029 2026.02.22 MP
dość pospolity kuropatwa, Perdix perdix 1 12828028 2026.02.22 MP
dość pospolity myszołów włochaty, Buteo lagopus 1 12828027 2026.02.22 MP
rzadki siewka złota, Pluvialis apricaria 2 12828025 2026.02.22 MP
pospolity skowronek, Alauda arvensis 1 12828030 2026.02.22 MP
pospolity sroka, Pica pica 1 12828026 2026.02.22 MP
dość pospolity potrzeszcz, Emberiza calandra 1 12828032 2026.02.22 MP
pospolity sroka, Pica pica 1 12828024 2026.02.22 MP
dość pospolity potrzeszcz, Emberiza calandra 6 12828023 2026.02.22 MP
dość pospolity wodnik, Rallus aquaticus 1 12823274 2026.02.21 MP
pospolity kos, Turdus merula 2 12823276 2026.02.21 MP
pospolity dzwoniec, Chloris chloris 2 12823275 2026.02.21 MP
dość pospolity puszczyk, Strix aluco 2 12821844 2026.02.20 MP
rzadki puszczyk uralski, Strix uralensis 1 12821845 2026.02.20 MP
dość pospolity krogulec, Accipiter nisus 1 12812856 2026.02.15 MP
pospolity czapla siwa, Ardea cinerea 1 12812855 2026.02.15 MP
pospolity gęgawa, Anser anser 80 12812857 2026.02.15 MP
dość pospolity mewa siwa, Larus canus 4 12812851 2026.02.15 MP
pospolity modraszka, Cyanistes caeruleus 2 12812852 2026.02.15 MP
pospolity nurogęś, Mergus merganser 4 12812850 2026.02.15 MP
pospolity łabędź niemy, Cygnus olor 5 12812853 2026.02.15 MP
pospolity wrona siwa, Corvus cornix 2 12812849 2026.02.15 MP
dość pospolity mewa siwa, Larus canus 2 12812846 2026.02.15 MP
pospolity łyska, Fulica atra 4 12812847 2026.02.15 MP
dość pospolity kokoszka, Gallinula chloropus 2 12812845 2026.02.15 MP
pospolity łyska, Fulica atra 2 12812848 2026.02.15 MP
dość pospolity czernica, Aythya fuligula 17 12812844 2026.02.15 MP
pospolity nurogęś, Mergus merganser 1 12812843 2026.02.15 MP
dość pospolity mewa białogłowa, Larus cachinnans 1 12812840 2026.02.15 MP
pospolity sroka, Pica pica 7 12812842 2026.02.15 MP
dość pospolity kokoszka, Gallinula chloropus 2 12812841 2026.02.15 MP
pospolity sójka, Garrulus glandarius 1 12812837 2026.02.15 MP
dość pospolity perkozek, Tachybaptus ruficollis 1 12812838 2026.02.15 MP
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 1 12812839 2026.02.15 MP
dość pospolity świstun, Mareca penelope 1 12812836 2026.02.15 MP
pospolity kormoran, Phalacrocorax carbo 3 12812835 2026.02.15 MP
pospolity kwiczoł, Turdus pilaris 1 12812833 2026.02.15 MP
pospolity bogatka, Parus major 1 12812834 2026.02.15 MP
pospolity gawron, Corvus frugilegus 1 12812832 2026.02.15 MP
pospolity gołąb miejski, Columba livia forma urbana 1 12812829 2026.02.15 MP
pospolity sierpówka, Streptopelia decaocto 1 12812831 2026.02.15 MP
pospolity śmieszka, Chroicocephalus ridibundus 3 12812830 2026.02.15 MP
pospolity kawka, Coloeus monedula 3 12812828 2026.02.15 MP
pospolity gołąb miejski, Columba livia forma urbana 30 12768467 2026.02.01 MP
pospolity czapla siwa, Ardea cinerea 1 12768466 2026.02.01 MP
pospolity czapla biała, Ardea alba 1 12768468 2026.02.01 MP
dość pospolity czernica, Aythya fuligula 3 12768464 2026.02.01 MP
rzadki bielaczek, Mergellus albellus 2 12768465 2026.02.01 MP
dość pospolity mewa siwa, Larus canus 1 12768462 2026.02.01 MP
dość pospolity mewa białogłowa, Larus cachinnans 2 12768463 2026.02.01 MP
pospolity śmieszka, Chroicocephalus ridibundus 3 12768461 2026.02.01 MP
dość pospolity cyraneczka, Anas crecca 1 12768459 2026.02.01 MP
rzadki bielaczek, Mergellus albellus 1 12768458 2026.02.01 MP
pospolity bażant, Phasianus colchicus 1 12768460 2026.02.01 MP
pospolity nurogęś, Mergus merganser 4 12768455 2026.02.01 MP
dość pospolity gągoł, Bucephala clangula 5 12768456 2026.02.01 MP
dość pospolity czernica, Aythya fuligula 1 12768457 2026.02.01 MP
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 1 12768454 2026.02.01 MP
dość pospolity krogulec, Accipiter nisus 1 12768453 2026.02.01 MP
dość pospolity gągoł, Bucephala clangula 1 12768452 2026.02.01 MP
bardzo rzadki lodowiec, Gavia immer 1 12768451 2026.02.01 MP
dość pospolity kszyk, Gallinago gallinago 1 12763396 2026.01.30 PK
bardzo rzadki górniczek, Eremophila alpestris 30 12763398 2026.01.30 PK
rzadki sokół wędrowny, Falco peregrinus 1 12763397 2026.01.30 PK
dość pospolity makolągwa, Linaria cannabina 11 12763819 2026.01.30 PK
rzadki czeczotka, Acanthis flammea 5 12763818 2026.01.30 PK
pospolity nurogęś, Mergus merganser 1 12744679 2026.01.24 MZ
dość pospolity grubodziób, Coccothraustes coccothraustes 1 12744678 2026.01.24 MZ
pospolity kwiczoł, Turdus pilaris 80 12744677 2026.01.24 MZ
pospolity myszołów, Buteo buteo 1 12744676 2026.01.24 MZ
pospolity bielik, Haliaeetus albicilla 1 12744672 2026.01.24 MZ
pospolity kormoran, Phalacrocorax carbo 11 12744680 2026.01.24 MZ
pospolity dzięcioł duży, Dendrocopos major 2 12744675 2026.01.24 MZ
pospolity szczygieł, Carduelis carduelis 20 12744674 2026.01.24 MZ
pospolity dzwoniec, Chloris chloris 2 12744673 2026.01.24 MZ
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 200 12744671 2026.01.24 MZ
rzadki mandarynka, Aix galericulata 15 12744670 2026.01.24 MZ
pospolity kruk, Corvus corax 2 12692651 2026.01.10 PK
rzadki błotniak zbożowy, Circus cyaneus 1 12692649 2026.01.10 PK
pospolity sójka, Garrulus glandarius 1 12692650 2026.01.10 PK
dość pospolity krogulec, Accipiter nisus 1 12692648 2026.01.10 PK
pospolity mazurek, Passer montanus 20 12692647 2026.01.10 PK
dość pospolity gil, Pyrrhula pyrrhula 1 12692644 2026.01.10 PK
pospolity dzięcioł duży, Dendrocopos major 1 12692646 2026.01.10 PK
bardzo rzadki trznadel białogłowy, Emberiza leucocephalos 1 12692643 2026.01.10 PK
pospolity trznadel, Emberiza citrinella 200 12692645 2026.01.10 PK
pospolity perkoz dwuczuby, Podiceps cristatus 2 12670428 2026.01.05 PM
dość pospolity zimorodek, Alcedo atthis 1 12670425 2026.01.05 PM
rzadki świergotek nadmorski, Anthus petrosus 1 12670423 2026.01.05 MB
dość pospolity łabędź krzykliwy, Cygnus cygnus 4 12670427 2026.01.05 MB
dość pospolity droździk, Turdus iliacus 4 12670422 2026.01.05 MB
pospolity śpiewak, Turdus philomelos 1 12670421 2026.01.05 PM
pospolity czapla siwa, Ardea cinerea 1 12670426 2026.01.05 MB
pospolity myszołów, Buteo buteo 1 12670424 2026.01.05 MB
dość pospolity czernica, Aythya fuligula 8 12670420 2026.01.05 PM
rzadki ogorzałka, Aythya marila 3 12670419 2026.01.05 PM
rzadki świergotek nadmorski, Anthus petrosus 1 12663986 2026.01.04 PM
rzadki edredon, Somateria mollissima 1 12663987 2026.01.04 PM
bardzo rzadki biegus morski, Calidris maritima 1 12663982 2026.01.04 PM
rzadki alka, Alca torda 1 12663980 2026.01.04 PM
rzadki uhla, Melanitta fusca 8 12663984 2026.01.04 PM
pospolity łabędź niemy, Cygnus olor 5 12663985 2026.01.04 PM
dość pospolity łabędź krzykliwy, Cygnus cygnus 2 12663979 2026.01.04 PM
dość pospolity dzięciołek, Dryobates minor 1 12663983 2026.01.04 PM
pospolity kos, Turdus merula 5 12663981 2026.01.04 PM
dość pospolity krogulec, Accipiter nisus 1 12663977 2026.01.04 PM
rzadki rybitwa czubata, Thalasseus sandvicensis 1 12663978 2026.01.03 PM
rzadki szlachar, Mergus serrator 1 12663973 2026.01.03 PM
rzadki ogorzałka, Aythya marila 5 12663975 2026.01.03 PM
pospolity kormoran, Phalacrocorax carbo 1 12663972 2026.01.03 PM
pospolity wrona siwa, Corvus cornix 1 12663976 2026.01.03 PM
pospolity nurogęś, Mergus merganser 1 12663974 2026.01.03 PM
rzadki lodówka, Clangula hyemalis 1 12663971 2026.01.03 PM
rzadki markaczka, Melanitta nigra 1 12663970 2026.01.03 PM
pospolity sójka, Garrulus glandarius 5 12649443 2026.01.01 MP
dość pospolity sosnówka, Periparus ater 1 12649441 2026.01.01 MP
dość pospolity gil, Pyrrhula pyrrhula 4 12649439 2026.01.01 MP
dość pospolity czyż, Spinus spinus 8 12649436 2026.01.01 MP
dość pospolity czubatka, Lophophanes cristatus 1 12649438 2026.01.01 MP
dość pospolity dzięcioł średni, Dendrocoptes medius 1 12649440 2026.01.01 MP
dość pospolity paszkot, Turdus viscivorus 1 12649435 2026.01.01 MP
pospolity dzięcioł duży, Dendrocopos major 1 12649437 2026.01.01 MP
pospolity kowalik, Sitta europaea 1 12649434 2026.01.01 MP
dość pospolity sikora uboga, Poecile palustris 2 12649431 2026.01.01 MP
dość pospolity czarnogłówka, Poecile montanus 3 12649433 2026.01.01 MP
pospolity zięba, Fringilla coelebs 1 12649432 2026.01.01 MP
pospolity kos, Turdus merula 1 12649429 2026.01.01 MP
dość pospolity mysikrólik, Regulus regulus 2 12649428 2026.01.01 MP
pospolity sroka, Pica pica 1 12649430 2026.01.01 MP
pospolity sierpówka, Streptopelia decaocto 6 12649427 2026.01.01 MP
pospolity wróbel, Passer domesticus 5 12649426 2026.01.01 MP
dość pospolity raniuszek, Aegithalos caudatus 2 12649422 2026.01.01 MP
pospolity bogatka, Parus major 10 12649423 2026.01.01 MP
pospolity modraszka, Cyanistes caeruleus 4 12649425 2026.01.01 MP
pospolity kruk, Corvus corax 1 12649424 2026.01.01 MP
pospolity strzyżyk, Troglodytes troglodytes 2 12649444 2026.01.01 MP
rzadki puszczyk uralski, Strix uralensis 1 12649442 2026.01.01 MP

Mapa wszystkich obserwacji (z wyjątkiem ukrytych przez obserwatora, ze względu na dobro ptaków). Przyciski nad mapą pozwalają odfiltrować część obserwacji w oparciu o kategorię rzadkości ptaków.

Wczytywanie danych, proszę poczekać...