DRUŻYNA

Drużyna: Trznadel. Obserwator: Daniel Dąbrowski

Liczba gatunków: 148

Poniższa tabela i wykres pokazują statystyki drużyny: liczbę obserwacji, widzianych osobników, gatunków - łącznie i w podziale na kategorie rzadkości.


Miesiąc Obs. Osob. Σ gat. Gat.
1 120 1629 60 60 0 2 23 35
2 65 680 71 47 0 2 15 30
3 33 41 76 25 0 0 5 20
4 108 420 109 72 1 6 30 35
5 171 454 145 100 0 20 46 34
6 36 41 148 36 1 4 11 20
7
8
9
10
11
12
Σ:

Wczytywanie danych, proszę poczekać...

W tabeli znajdziemy linki do ornitho i mapy przybliżającej lokalizację danej obserwacji. Ikonka kategorii oznacza względną rzadkość gatunku (zielony - pospolity, niebieski - dość pospolity, żółty - rzadki, czerwony - bardzo rzadki). Mamy też sumę widzianych osobników każdego gatunku (uwzględniane są tylko dokładne pomiary wprowadzone do Ornitho). Jeśli przy obserwacji brakuje symbolu mapy, oznacza to że obserwacja została ukryta ze względu na dobro ptaków.


Kat. Gatunek Σ osob. Ornitho Data Województwo Mapa
rzadki gęsiówka egipska, Alopochen aegyptiaca 2 13541358 2026.06.05 ŚL
bardzo rzadki kazarka rdzawa, Tadorna ferruginea 2 13541357 2026.06.05 ŚL
rzadki muchołówka białoszyja, Ficedula albicollis 1 13541359 2026.06.05 ŚL
dość pospolity cierniówka, Curruca communis 1 13534978 2026.06.04 ŚL
dość pospolity świergotek drzewny, Anthus trivialis 1 13534962 2026.06.04 ŚL
dość pospolity zniczek, Regulus ignicapilla 1 13534976 2026.06.04 ŚL
dość pospolity kukułka, Cuculus canorus 1 13534958 2026.06.04 ŚL
dość pospolity świstunka leśna, Phylloscopus sibilatrix 1 13534974 2026.06.04 ŚL
pospolity dymówka, Hirundo rustica 1 13534955 2026.06.04 ŚL
dość pospolity gil, Pyrrhula pyrrhula 1 13534972 2026.06.04 ŚL
dość pospolity mysikrólik, Regulus regulus 1 13534977 2026.06.04 ŚL
dość pospolity piegża, Curruca curruca 2 13534953 2026.06.04 ŚL
pospolity wróbel, Passer domesticus 1 13534970 2026.06.04 ŚL
pospolity wrona, Corvus corone 1 13534951 2026.06.04 ŚL
dość pospolity jerzyk, Apus apus 1 13534975 2026.06.04 ŚL
pospolity szczygieł, Carduelis carduelis 1 13534966 2026.06.04 ŚL
pospolity grzywacz, Columba palumbus 1 13534964 2026.06.04 ŚL
dość pospolity pleszka, Phoenicurus phoenicurus 1 13534959 2026.06.04 ŚL
pospolity kapturka, Sylvia atricapilla 1 13534957 2026.06.04 ŚL
pospolity kruk, Corvus corax 1 13534961 2026.06.04 ŚL
pospolity modraszka, Cyanistes caeruleus 1 13534973 2026.06.04 ŚL
pospolity rudzik, Erithacus rubecula 1 13534968 2026.06.04 ŚL
dość pospolity sosnówka, Periparus ater 1 13534967 2026.06.04 ŚL
pospolity szpak, Sturnus vulgaris 1 13534971 2026.06.04 ŚL
pospolity kopciuszek, Phoenicurus ochruros 3 13534965 2026.06.04 ŚL
pospolity dzięcioł duży, Dendrocopos major 1 13534980 2026.06.04 ŚL
pospolity kos, Turdus merula 1 13534960 2026.06.04 ŚL
pospolity trznadel, Emberiza citrinella 1 13534963 2026.06.04 ŚL
pospolity śpiewak, Turdus philomelos 1 13534956 2026.06.04 ŚL
pospolity kwiczoł, Turdus pilaris 1 13534954 2026.06.04 ŚL
pospolity pierwiosnek, Phylloscopus collybita 1 13534952 2026.06.04 ŚL
pospolity zięba, Fringilla coelebs 1 13534950 2026.06.04 ŚL
rzadki pluszcz, Cinclus cinclus 1 13534979 2026.06.04 ŚL
pospolity strzyżyk, Troglodytes troglodytes 1 13534949 2026.06.04 ŚL
pospolity pliszka siwa, Motacilla alba 1 13534969 2026.06.04 ŚL
rzadki pliszka górska, Motacilla cinerea 1 13534948 2026.06.04 ŚL
pospolity dymówka, Hirundo rustica 1 13508825 2026.05.31 ZP
dość pospolity trzcinniczek, Acrocephalus scirpaceus 1 13508822 2026.05.31 ZP
rzadki wąsatka, Panurus biarmicus 2 13508862 2026.05.31 ZP
pospolity błotniak stawowy, Circus aeruginosus 1 13508861 2026.05.31 ZP
pospolity perkoz dwuczuby, Podiceps cristatus 1 13508823 2026.05.31 ZP
dość pospolity krakwa, Mareca strepera 10 13508859 2026.05.31 ZP
dość pospolity dziwonia, Carpodacus erythrinus 1 13508824 2026.05.31 ZP
dość pospolity głowienka, Aythya ferina 50 13508857 2026.05.31 ZP
dość pospolity czernica, Aythya fuligula 30 13508855 2026.05.31 ZP
dość pospolity gągoł, Bucephala clangula 20 13508853 2026.05.31 ZP
rzadki remiz, Remiz pendulinus 1 13508850 2026.05.31 ZP
pospolity dzwoniec, Chloris chloris 1 13508849 2026.05.31 ZP
rzadki gajówka, Sylvia borin 1 13508847 2026.05.31 ZP
dość pospolity brzęczka, Locustella luscinioides 4 13508845 2026.05.31 ZP
pospolity zięba, Fringilla coelebs 1 13508843 2026.05.31 ZP
pospolity szczygieł, Carduelis carduelis 1 13508840 2026.05.31 ZP
pospolity bogatka, Parus major 1 13508839 2026.05.31 ZP
pospolity kapturka, Sylvia atricapilla 1 13508836 2026.05.31 ZP
pospolity kruk, Corvus corax 1 13508834 2026.05.31 ZP
dość pospolity łozówka, Acrocephalus palustris 1 13508832 2026.05.31 ZP
pospolity szpak, Sturnus vulgaris 1 13508829 2026.05.31 ZP
pospolity kos, Turdus merula 1 13508826 2026.05.31 ZP
pospolity śpiewak, Turdus philomelos 1 13508820 2026.05.31 ZP
dość pospolity rokitniczka, Acrocephalus schoenobaenus 5 13508818 2026.05.31 ZP
pospolity strzyżyk, Troglodytes troglodytes 2 13508860 2026.05.31 ZP
dość pospolity kukułka, Cuculus canorus 2 13508858 2026.05.31 ZP
dość pospolity kania ruda, Milvus milvus 1 13508856 2026.05.31 ZP
dość pospolity wilga, Oriolus oriolus 1 13508854 2026.05.31 ZP
dość pospolity piecuszek, Phylloscopus trochilus 1 13508852 2026.05.31 ZP
pospolity pierwiosnek, Phylloscopus collybita 1 13508851 2026.05.31 ZP
dość pospolity gągoł, Bucephala clangula 1 13508848 2026.05.31 ZP
dość pospolity perkozek, Tachybaptus ruficollis 2 13508846 2026.05.31 ZP
dość pospolity trzciniak, Acrocephalus arundinaceus 1 13508844 2026.05.31 ZP
pospolity gęgawa, Anser anser 30 13508842 2026.05.31 ZP
pospolity łabędź niemy, Cygnus olor 2 13508841 2026.05.31 ZP
dość pospolity dziwonia, Carpodacus erythrinus 1 13508838 2026.05.31 ZP
pospolity łyska, Fulica atra 10 13508837 2026.05.31 ZP
dość pospolity cyranka, Spatula querquedula 1 13508835 2026.05.31 ZP
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 1 13508833 2026.05.31 ZP
dość pospolity krakwa, Mareca strepera 4 13508830 2026.05.31 ZP
rzadki ohar, Tadorna tadorna 12 13508827 2026.05.31 ZP
dość pospolity wodnik, Rallus aquaticus 1 13508821 2026.05.31 ZP
pospolity śmieszka, Chroicocephalus ridibundus 1 13508819 2026.05.31 ZP
dość pospolity sieweczka rzeczna, Thinornis dubius 1 13508817 2026.05.31 ZP
dość pospolity dziwonia, Carpodacus erythrinus 1 13460755 2026.05.24 MP
rzadki pluszcz, Cinclus cinclus 1 13460754 2026.05.23 MP
dość pospolity świerszczak, Locustella naevia 1 13434388 2026.05.21 ZP
dość pospolity kokoszka, Gallinula chloropus 1 13410137 2026.05.17 ZP
dość pospolity słowik szary, Luscinia luscinia 1 13410138 2026.05.17 ZP
dość pospolity pokląskwa, Saxicola rubetra 2 13407757 2026.05.17 ZP
dość pospolity kukułka, Cuculus canorus 1 13407755 2026.05.17 ZP
rzadki gęsiówka egipska, Alopochen aegyptiaca 4 13407751 2026.05.17 ZP
pospolity czajka, Vanellus vanellus 2 13407754 2026.05.17 ZP
pospolity pliszka siwa, Motacilla alba 1 13407756 2026.05.17 ZP
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 1 13407753 2026.05.17 ZP
dość pospolity pliszka żółta, Motacilla flava 1 13407750 2026.05.17 ZP
dość pospolity trzciniak, Acrocephalus arundinaceus 2 13407749 2026.05.17 ZP
dość pospolity sieweczka rzeczna, Thinornis dubius 1 13407747 2026.05.17 ZP
dość pospolity krakwa, Mareca strepera 2 13407752 2026.05.17 ZP
pospolity gęgawa, Anser anser 1 13407748 2026.05.17 ZP
dość pospolity rybitwa rzeczna, Sterna hirundo 10 13407745 2026.05.17 ZP
rzadki rybitwa białoczelna, Sternula albifrons 10 13407743 2026.05.17 ZP
pospolity czapla siwa, Ardea cinerea 1 13407746 2026.05.17 ZP
pospolity łabędź niemy, Cygnus olor 2 13407744 2026.05.17 ZP
rzadki ostrygojad, Haematopus ostralegus 2 13407741 2026.05.17 ZP
rzadki rybołów, Pandion haliaetus 1 13407740 2026.05.17 ZP
pospolity pustułka, Falco tinnunculus 1 13407742 2026.05.17 ZP
pospolity rudzik, Erithacus rubecula 1 13333860 2026.05.09 ZP
pospolity śpiewak, Turdus philomelos 1 13334714 2026.05.09 ZP
rzadki uszatka, Asio otus 1 13334713 2026.05.09 ZP
pospolity żuraw, Grus grus 2 13334712 2026.05.09 ZP
dość pospolity jerzyk, Apus apus 1 13334706 2026.05.09 ZP
pospolity grzywacz, Columba palumbus 1 13333859 2026.05.09 ZP
pospolity trznadel, Emberiza citrinella 1 13333858 2026.05.09 ZP
pospolity szpak, Sturnus vulgaris 1 13334705 2026.05.09 ZP
dość pospolity cierniówka, Curruca communis 1 13333857 2026.05.09 ZP
dość pospolity piecuszek, Phylloscopus trochilus 1 13333856 2026.05.09 ZP
pospolity pierwiosnek, Phylloscopus collybita 1 13334704 2026.05.09 ZP
pospolity kos, Turdus merula 1 13333855 2026.05.09 ZP
pospolity bażant, Phasianus colchicus 1 13334703 2026.05.09 ZP
pospolity skowronek, Alauda arvensis 1 13333854 2026.05.09 ZP
pospolity pustułka, Falco tinnunculus 1 13334701 2026.05.09 ZP
pospolity sroka, Pica pica 1 13334702 2026.05.09 ZP
dość pospolity wilga, Oriolus oriolus 2 13334699 2026.05.09 ZP
dość pospolity potrzeszcz, Emberiza calandra 1 13334700 2026.05.09 ZP
dość pospolity jerzyk, Apus apus 1 13282712 2026.05.03 OP
dość pospolity dzięcioł czarny, Dryocopus martius 1 13281559 2026.05.03 OP
dość pospolity świergotek drzewny, Anthus trivialis 1 13281558 2026.05.03 OP
dość pospolity wilga, Oriolus oriolus 1 13281557 2026.05.03 OP
dość pospolity lerka, Lullula arborea 1 13281556 2026.05.03 OP
rzadki krętogłów, Jynx torquilla 1 13281555 2026.05.03 OP
dość pospolity mewa białogłowa, Larus cachinnans 5 13275335 2026.05.02 ŚL
pospolity gęgawa, Anser anser 8 13275334 2026.05.02 ŚL
pospolity czapla siwa, Ardea cinerea 1 13275333 2026.05.02 ŚL
pospolity śmieszka, Chroicocephalus ridibundus 1 13275336 2026.05.02 ŚL
pospolity perkoz dwuczuby, Podiceps cristatus 1 13275332 2026.05.02 ŚL
pospolity łyska, Fulica atra 1 13275331 2026.05.02 ŚL
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 1 13275329 2026.05.02 ŚL
dość pospolity głowienka, Aythya ferina 1 13275330 2026.05.02 ŚL
dość pospolity czernica, Aythya fuligula 1 13275328 2026.05.02 ŚL
rzadki hełmiatka, Netta rufina 2 13275327 2026.05.02 ŚL
rzadki zausznik, Podiceps nigricollis 2 13275326 2026.05.02 ŚL
rzadki ślepowron, Nycticorax nycticorax 19 13275325 2026.05.02 ŚL
dość pospolity sieweczka rzeczna, Thinornis dubius 2 13274081 2026.05.02 ŚL
dość pospolity świstun, Mareca penelope 1 13274080 2026.05.02 ŚL
rzadki mewa mała, Hydrocoloeus minutus 10 13274079 2026.05.02 ŚL
rzadki rybitwa białowąsa, Chlidonias hybrida 1 13274078 2026.05.02 ŚL
dość pospolity rybitwa czarna, Chlidonias niger 1 13274077 2026.05.02 ŚL
dość pospolity batalion, Calidris pugnax 20 13274076 2026.05.02 ŚL
dość pospolity rybitwa rzeczna, Sterna hirundo 1 13274075 2026.05.02 ŚL
rzadki szczudłak, Himantopus himantopus 1 13274074 2026.05.02 ŚL
dość pospolity wilga, Oriolus oriolus 1 13272551 2026.05.02 ŚL
dość pospolity gąsiorek, Lanius collurio 1 13272373 2026.05.02 ŚL
pospolity żuraw, Grus grus 2 13272372 2026.05.02 ŚL
rzadki gajówka, Sylvia borin 1 13272371 2026.05.02 ŚL
rzadki remiz, Remiz pendulinus 1 13272370 2026.05.02 ŚL
pospolity czajka, Vanellus vanellus 2 13272369 2026.05.02 ŚL
pospolity potrzos, Emberiza schoeniclus 1 13272368 2026.05.02 ŚL
pospolity wrona, Corvus corone 1 13272367 2026.05.02 ŚL
dość pospolity batalion, Calidris pugnax 5 13272366 2026.05.02 ŚL
pospolity dymówka, Hirundo rustica 1 13272365 2026.05.02 ŚL
pospolity błotniak stawowy, Circus aeruginosus 2 13272364 2026.05.02 ŚL
dość pospolity cierniówka, Curruca communis 1 13272363 2026.05.02 ŚL
pospolity pliszka siwa, Motacilla alba 1 13272362 2026.05.02 ŚL
rzadki hełmiatka, Netta rufina 1 13272361 2026.05.02 ŚL
pospolity bażant, Phasianus colchicus 1 13272360 2026.05.02 ŚL
dość pospolity brzęczka, Locustella luscinioides 1 13272359 2026.05.02 ŚL
dość pospolity płaskonos, Spatula clypeata 1 13272358 2026.05.02 ŚL
pospolity szpak, Sturnus vulgaris 1 13272357 2026.05.02 ŚL
dość pospolity trzciniak, Acrocephalus arundinaceus 1 13272356 2026.05.02 ŚL
dość pospolity czernica, Aythya fuligula 1 13272355 2026.05.02 ŚL
dość pospolity głowienka, Aythya ferina 1 13272354 2026.05.02 ŚL
dość pospolity brodziec piskliwy, Actitis hypoleucos 3 13272353 2026.05.02 ŚL
dość pospolity łęczak, Tringa glareola 10 13272352 2026.05.02 ŚL
pospolity czapla siwa, Ardea cinerea 5 13272351 2026.05.02 ŚL
dość pospolity cyraneczka, Anas crecca 1 13272350 2026.05.02 ŚL
dość pospolity rybitwa rzeczna, Sterna hirundo 1 13272349 2026.05.02 ŚL
pospolity kormoran, Phalacrocorax carbo 1 13272348 2026.05.02 ŚL
pospolity myszołów, Buteo buteo 1 13272347 2026.05.02 ŚL
pospolity śpiewak, Turdus philomelos 1 13272346 2026.05.02 ŚL
dość pospolity rokitniczka, Acrocephalus schoenobaenus 1 13272345 2026.05.02 ŚL
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 1 13272344 2026.05.02 ŚL
pospolity śmieszka, Chroicocephalus ridibundus 1 13272343 2026.05.02 ŚL
pospolity łabędź niemy, Cygnus olor 1 13272342 2026.05.02 ŚL
pospolity kos, Turdus merula 1 13272341 2026.05.02 ŚL
dość pospolity kukułka, Cuculus canorus 3 13272340 2026.05.02 ŚL
rzadki turkawka, Streptopelia turtur 1 13272339 2026.05.02 ŚL
pospolity pierwiosnek, Phylloscopus collybita 1 13272338 2026.05.02 ŚL
pospolity trznadel, Emberiza citrinella 1 13272337 2026.05.02 ŚL
pospolity kapturka, Sylvia atricapilla 1 13272336 2026.05.02 ŚL
dość pospolity słowik rdzawy, Luscinia megarhynchos 1 13272335 2026.05.02 ŚL
dość pospolity zimorodek, Alcedo atthis 1 13263001 2026.05.01 ŚL
pospolity kos, Turdus merula 1 13261682 2026.05.01 ŚL
pospolity trznadel, Emberiza citrinella 1 13261681 2026.05.01 ŚL
dość pospolity świergotek drzewny, Anthus trivialis 1 13261680 2026.05.01 ŚL
rzadki pokrzywnica, Prunella modularis 1 13261679 2026.05.01 ŚL
dość pospolity czubatka, Lophophanes cristatus 1 13261677 2026.05.01 ŚL
pospolity śpiewak, Turdus philomelos 1 13261678 2026.05.01 ŚL
rzadki pliszka górska, Motacilla cinerea 1 13261676 2026.05.01 ŚL
rzadki pluszcz, Cinclus cinclus 1 13261673 2026.05.01 ŚL
dość pospolity pleszka, Phoenicurus phoenicurus 1 13261674 2026.05.01 ŚL
dość pospolity zniczek, Regulus ignicapilla 1 13261671 2026.05.01 ŚL
pospolity bogatka, Parus major 1 13261675 2026.05.01 ŚL
dość pospolity mysikrólik, Regulus regulus 1 13261670 2026.05.01 ŚL
pospolity strzyżyk, Troglodytes troglodytes 1 13261672 2026.05.01 ŚL
dość pospolity piecuszek, Phylloscopus trochilus 1 13261669 2026.05.01 ŚL
pospolity pierwiosnek, Phylloscopus collybita 1 13261668 2026.05.01 ŚL
pospolity kapturka, Sylvia atricapilla 1 13261667 2026.05.01 ŚL
dość pospolity sosnówka, Periparus ater 1 13261665 2026.05.01 ŚL
pospolity rudzik, Erithacus rubecula 1 13261666 2026.05.01 ŚL
pospolity zięba, Fringilla coelebs 1 13261664 2026.05.01 ŚL
dość pospolity pleszka, Phoenicurus phoenicurus 1 13222891 2026.04.26 ZP
dość pospolity łabędź krzykliwy, Cygnus cygnus 6 13217580 2026.04.25 ZP
pospolity gęgawa, Anser anser 20 13217586 2026.04.25 ZP
dość pospolity świstun, Mareca penelope 2 13217582 2026.04.25 ZP
dość pospolity oknówka, Delichon urbicum 1 13217583 2026.04.25 ZP
pospolity łyska, Fulica atra 1 13217584 2026.04.25 ZP
dość pospolity krakwa, Mareca strepera 1 13217578 2026.04.25 ZP
dość pospolity cyraneczka, Anas crecca 6 13217585 2026.04.25 ZP
dość pospolity łęczak, Tringa glareola 20 13217579 2026.04.25 ZP
bardzo rzadki wierzbówka, Cettia cetti 1 13217581 2026.04.25 ZP
rzadki remiz, Remiz pendulinus 1 13217587 2026.04.25 ZP
dość pospolity słowik rdzawy, Luscinia megarhynchos 1 13186854 2026.04.21 ZP
dość pospolity piegża, Curruca curruca 1 13170151 2026.04.19 ZP
dość pospolity pokląskwa, Saxicola rubetra 1 13163710 2026.04.18 ZP
dość pospolity brzęczka, Locustella luscinioides 1 13162769 2026.04.18 ZP
dość pospolity łęczak, Tringa glareola 1 13162745 2026.04.18 ZP
dość pospolity cyranka, Spatula querquedula 1 13162746 2026.04.18 ZP
dość pospolity płaskonos, Spatula clypeata 20 13162747 2026.04.18 ZP
dość pospolity bąk, Botaurus stellaris 1 13162740 2026.04.18 ZP
dość pospolity świstun, Mareca penelope 15 13162743 2026.04.18 ZP
rzadki brodziec śniady, Tringa erythropus 1 13162744 2026.04.18 ZP
dość pospolity batalion, Calidris pugnax 1 13162749 2026.04.18 ZP
dość pospolity krwawodziób, Tringa totanus 1 13162741 2026.04.18 ZP
dość pospolity kwokacz, Tringa nebularia 10 13162742 2026.04.18 ZP
pospolity błotniak stawowy, Circus aeruginosus 1 13162748 2026.04.18 ZP
dość pospolity batalion, Calidris pugnax 20 13162737 2026.04.18 ZP
rzadki krętogłów, Jynx torquilla 1 13162738 2026.04.18 ZP
pospolity bocian biały, Ciconia ciconia 2 13162739 2026.04.18 ZP
pospolity trznadel, Emberiza citrinella 2 13161854 2026.04.18 ZP
pospolity czajka, Vanellus vanellus 1 13161853 2026.04.18 ZP
pospolity pliszka siwa, Motacilla alba 1 13161852 2026.04.18 ZP
dość pospolity pliszka żółta, Motacilla flava 1 13161851 2026.04.18 ZP
dość pospolity krakwa, Mareca strepera 4 13161850 2026.04.18 ZP
rzadki błotniak zbożowy, Circus cyaneus 2 13161849 2026.04.18 ZP
pospolity gęgawa, Anser anser 30 13161848 2026.04.18 ZP
dość pospolity makolągwa, Linaria cannabina 1 13161847 2026.04.18 ZP
pospolity bażant, Phasianus colchicus 1 13161846 2026.04.18 ZP
pospolity łabędź niemy, Cygnus olor 1 13161845 2026.04.18 ZP
pospolity wrona, Corvus corone 1 13161844 2026.04.18 ZP
pospolity kruk, Corvus corax 1 13161843 2026.04.18 ZP
pospolity żuraw, Grus grus 1 13161842 2026.04.18 ZP
pospolity bielik, Haliaeetus albicilla 4 13161841 2026.04.18 ZP
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 1 13161840 2026.04.18 ZP
pospolity skowronek, Alauda arvensis 1 13161839 2026.04.18 ZP
dość pospolity świergotek łąkowy, Anthus pratensis 1 13161838 2026.04.18 ZP
pospolity potrzos, Emberiza schoeniclus 1 13161837 2026.04.18 ZP
dość pospolity rokitniczka, Acrocephalus schoenobaenus 1 13161836 2026.04.18 ZP
pospolity rudzik, Erithacus rubecula 1 13161835 2026.04.18 ZP
pospolity strzyżyk, Troglodytes troglodytes 1 13161834 2026.04.18 ZP
pospolity pierwiosnek, Phylloscopus collybita 1 13161833 2026.04.18 ZP
dość pospolity piecuszek, Phylloscopus trochilus 1 13161832 2026.04.18 ZP
pospolity dymówka, Hirundo rustica 1 13161831 2026.04.18 ZP
pospolity zięba, Fringilla coelebs 1 13161830 2026.04.18 ZP
pospolity szpak, Sturnus vulgaris 1 13161829 2026.04.18 ZP
pospolity potrzos, Emberiza schoeniclus 1 13158250 2026.04.18 ZP
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 1 13158256 2026.04.18 ZP
pospolity łabędź niemy, Cygnus olor 2 13158254 2026.04.18 ZP
pospolity wrona, Corvus corone 1 13158255 2026.04.18 ZP
pospolity sójka, Garrulus glandarius 1 13158249 2026.04.18 ZP
dość pospolity raniuszek, Aegithalos caudatus 1 13158251 2026.04.18 ZP
pospolity kos, Turdus merula 1 13158253 2026.04.18 ZP
pospolity rudzik, Erithacus rubecula 1 13158252 2026.04.18 ZP
pospolity bielik, Haliaeetus albicilla 1 13158244 2026.04.18 ZP
pospolity zięba, Fringilla coelebs 1 13158246 2026.04.18 ZP
pospolity kowalik, Sitta europaea 1 13158247 2026.04.18 ZP
dość pospolity kulczyk, Serinus serinus 1 13158245 2026.04.18 ZP
dość pospolity pełzacz ogrodowy, Certhia brachydactyla 1 13158243 2026.04.18 ZP
pospolity modraszka, Cyanistes caeruleus 1 13158242 2026.04.18 ZP
pospolity kwiczoł, Turdus pilaris 3 13158239 2026.04.18 ZP
dość pospolity dudek, Upupa epops 1 13158238 2026.04.18 ZP
pospolity grzywacz, Columba palumbus 1 13158248 2026.04.18 ZP
pospolity pliszka siwa, Motacilla alba 2 13158237 2026.04.18 ZP
pospolity szpak, Sturnus vulgaris 1 13158240 2026.04.18 ZP
pospolity bogatka, Parus major 1 13158241 2026.04.18 ZP
pospolity kapturka, Sylvia atricapilla 1 13158235 2026.04.18 ZP
pospolity pierwiosnek, Phylloscopus collybita 1 13158236 2026.04.18 ZP
dość pospolity piecuszek, Phylloscopus trochilus 1 13158234 2026.04.18 ZP
pospolity potrzos, Emberiza schoeniclus 1 13116507 2026.04.12 ZP
pospolity błotniak stawowy, Circus aeruginosus 1 13116509 2026.04.12 ZP
pospolity gęgawa, Anser anser 4 13116504 2026.04.12 ZP
dość pospolity raniuszek, Aegithalos caudatus 1 13116502 2026.04.12 ZP
pospolity strzyżyk, Troglodytes troglodytes 1 13116508 2026.04.12 ZP
dość pospolity grubodziób, Coccothraustes coccothraustes 1 13116503 2026.04.12 ZP
pospolity rudzik, Erithacus rubecula 1 13116506 2026.04.12 ZP
pospolity dzwoniec, Chloris chloris 1 13116505 2026.04.12 ZP
rzadki pokrzywnica, Prunella modularis 1 13116496 2026.04.12 ZP
pospolity zięba, Fringilla coelebs 1 13116500 2026.04.12 ZP
pospolity kos, Turdus merula 1 13116498 2026.04.12 ZP
pospolity modraszka, Cyanistes caeruleus 1 13116501 2026.04.12 ZP
pospolity bogatka, Parus major 1 13116510 2026.04.12 ZP
pospolity łyska, Fulica atra 2 13116497 2026.04.12 ZP
dość pospolity gągoł, Bucephala clangula 2 13116499 2026.04.12 ZP
dość pospolity perkozek, Tachybaptus ruficollis 1 13116495 2026.04.12 ZP
pospolity perkoz dwuczuby, Podiceps cristatus 2 13116491 2026.04.12 ZP
dość pospolity czernica, Aythya fuligula 50 13116490 2026.04.12 ZP
pospolity kapturka, Sylvia atricapilla 1 13116493 2026.04.12 ZP
pospolity szczygieł, Carduelis carduelis 1 13116489 2026.04.12 ZP
pospolity kormoran, Phalacrocorax carbo 1 13116494 2026.04.12 ZP
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 2 13116492 2026.04.12 ZP
rzadki ohar, Tadorna tadorna 2 13116485 2026.04.12 ZP
pospolity gęgawa, Anser anser 4 13116488 2026.04.12 ZP
pospolity łabędź niemy, Cygnus olor 4 13116487 2026.04.12 ZP
pospolity śmieszka, Chroicocephalus ridibundus 1 13116484 2026.04.12 ZP
pospolity dymówka, Hirundo rustica 1 13116486 2026.04.12 ZP
dość pospolity krakwa, Mareca strepera 30 13116483 2026.04.12 ZP
dość pospolity płaskonos, Spatula clypeata 30 13116481 2026.04.12 ZP
dość pospolity cyraneczka, Anas crecca 40 13116482 2026.04.12 ZP
pospolity pierwiosnek, Phylloscopus collybita 1 13116480 2026.04.12 ZP
dość pospolity potrzeszcz, Emberiza calandra 1 13033189 2026.03.29 ZP
pospolity grzywacz, Columba palumbus 1 13030545 2026.03.29 ZP
pospolity pierwiosnek, Phylloscopus collybita 1 13030544 2026.03.29 ZP
pospolity łabędź niemy, Cygnus olor 1 13030543 2026.03.29 ZP
pospolity dzięcioł duży, Dendrocopos major 1 13030542 2026.03.29 ZP
dość pospolity krogulec, Accipiter nisus 1 13030541 2026.03.29 ZP
pospolity łyska, Fulica atra 2 13030540 2026.03.29 ZP
pospolity strzyżyk, Troglodytes troglodytes 1 13030539 2026.03.29 ZP
pospolity szczygieł, Carduelis carduelis 1 13030538 2026.03.29 ZP
pospolity pierwiosnek, Phylloscopus collybita 1 13030537 2026.03.29 ZP
pospolity kos, Turdus merula 1 13030536 2026.03.29 ZP
pospolity kowalik, Sitta europaea 1 13030535 2026.03.29 ZP
pospolity bogatka, Parus major 1 13030534 2026.03.29 ZP
pospolity modraszka, Cyanistes caeruleus 1 13030533 2026.03.29 ZP
dość pospolity gil, Pyrrhula pyrrhula 1 13030532 2026.03.29 ZP
pospolity rudzik, Erithacus rubecula 1 13030531 2026.03.29 ZP
pospolity sroka, Pica pica 2 13030530 2026.03.29 ZP
dość pospolity droździk, Turdus iliacus 3 13017591 2026.03.27 ZP
pospolity kopciuszek, Phoenicurus ochruros 1 13017592 2026.03.26 ZP
pospolity sierpówka, Streptopelia decaocto 1 12859137 2026.03.01 OP
pospolity rudzik, Erithacus rubecula 1 12859136 2026.03.01 OP
dość pospolity grubodziób, Coccothraustes coccothraustes 1 12859135 2026.03.01 OP
pospolity kos, Turdus merula 1 12859134 2026.03.01 OP
pospolity modraszka, Cyanistes caeruleus 1 12859133 2026.03.01 OP
pospolity wróbel, Passer domesticus 1 12859132 2026.03.01 OP
pospolity dzwoniec, Chloris chloris 1 12859131 2026.03.01 OP
pospolity grzywacz, Columba palumbus 1 12859130 2026.03.01 OP
pospolity szpak, Sturnus vulgaris 1 12859129 2026.03.01 OP
pospolity kowalik, Sitta europaea 3 12859128 2026.03.01 OP
pospolity dzięcioł duży, Dendrocopos major 1 12859127 2026.03.01 OP
pospolity sójka, Garrulus glandarius 2 12859126 2026.03.01 OP
dość pospolity gil, Pyrrhula pyrrhula 2 12859125 2026.03.01 OP
pospolity zięba, Fringilla coelebs 1 12859124 2026.03.01 OP
pospolity śpiewak, Turdus philomelos 1 12854912 2026.02.28 ŚL
pospolity strzyżyk, Troglodytes troglodytes 1 12854910 2026.02.28 ŚL
pospolity żuraw, Grus grus 50 12854914 2026.02.28 ŚL
pospolity zięba, Fringilla coelebs 1 12854913 2026.02.28 ŚL
pospolity sroka, Pica pica 2 12854909 2026.02.28 ŚL
pospolity trznadel, Emberiza citrinella 1 12854907 2026.02.28 ŚL
pospolity szczygieł, Carduelis carduelis 1 12854906 2026.02.28 ŚL
pospolity kos, Turdus merula 1 12854911 2026.02.28 ŚL
dość pospolity rożeniec, Anas acuta 1 12854908 2026.02.28 ŚL
pospolity sójka, Garrulus glandarius 1 12854903 2026.02.28 ŚL
dość pospolity krakwa, Mareca strepera 10 12854904 2026.02.28 ŚL
pospolity perkoz dwuczuby, Podiceps cristatus 50 12854902 2026.02.28 ŚL
pospolity łyska, Fulica atra 30 12854905 2026.02.28 ŚL
rzadki bielaczek, Mergellus albellus 9 12854897 2026.02.28 ŚL
rzadki hełmiatka, Netta rufina 7 12854899 2026.02.28 ŚL
dość pospolity głowienka, Aythya ferina 50 12854901 2026.02.28 ŚL
pospolity czapla biała, Ardea alba 2 12854898 2026.02.28 ŚL
pospolity czajka, Vanellus vanellus 50 12854894 2026.02.28 ŚL
pospolity myszołów, Buteo buteo 1 12854895 2026.02.28 ŚL
pospolity kormoran, Phalacrocorax carbo 1 12854900 2026.02.28 ŚL
dość pospolity dzięcioł zielony, Picus viridis 1 12854896 2026.02.28 ŚL
dość pospolity gągoł, Bucephala clangula 1 12854893 2026.02.28 ŚL
pospolity modraszka, Cyanistes caeruleus 1 12854892 2026.02.28 ŚL
pospolity bogatka, Parus major 1 12854890 2026.02.28 ŚL
dość pospolity czernica, Aythya fuligula 200 12854891 2026.02.28 ŚL
pospolity gęgawa, Anser anser 1 12854889 2026.02.28 ŚL
dość pospolity mewa siwa, Larus canus 1 12854887 2026.02.28 ŚL
pospolity czapla siwa, Ardea cinerea 6 12854888 2026.02.28 ŚL
pospolity bielik, Haliaeetus albicilla 7 12854884 2026.02.28 ŚL
pospolity wrona, Corvus corone 1 12854886 2026.02.28 ŚL
pospolity łabędź niemy, Cygnus olor 20 12854883 2026.02.28 ŚL
pospolity nurogęś, Mergus merganser 1 12854882 2026.02.28 ŚL
, 1 12854880 2026.02.28 ŚL
pospolity śmieszka, Chroicocephalus ridibundus 1 12854885 2026.02.28 ŚL
dość pospolity świstun, Mareca penelope 50 12854879 2026.02.28 ŚL
dość pospolity cyraneczka, Anas crecca 1 12854878 2026.02.28 ŚL
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 1 12854881 2026.02.28 ŚL
dość pospolity dzięcioł zielony, Picus viridis 1 12852043 2026.02.28 ŚL
dość pospolity krogulec, Accipiter nisus 1 12805039 2026.02.15 ZP
dość pospolity pełzacz ogrodowy, Certhia brachydactyla 1 12805038 2026.02.15 ZP
pospolity grzywacz, Columba palumbus 1 12805037 2026.02.15 ZP
dość pospolity grubodziób, Coccothraustes coccothraustes 1 12805036 2026.02.15 ZP
pospolity strzyżyk, Troglodytes troglodytes 1 12805035 2026.02.15 ZP
dość pospolity czyż, Spinus spinus 10 12805034 2026.02.15 ZP
pospolity dzwoniec, Chloris chloris 1 12805033 2026.02.15 ZP
dość pospolity gil, Pyrrhula pyrrhula 1 12805032 2026.02.15 ZP
pospolity modraszka, Cyanistes caeruleus 1 12805031 2026.02.15 ZP
pospolity szczygieł, Carduelis carduelis 1 12805030 2026.02.15 ZP
pospolity kos, Turdus merula 1 12805029 2026.02.15 ZP
pospolity bogatka, Parus major 1 12805028 2026.02.15 ZP
dość pospolity grubodziób, Coccothraustes coccothraustes 1 12801529 2026.02.14 ZP
dość pospolity sikora uboga, Poecile palustris 1 12801528 2026.02.14 ZP
pospolity sroka, Pica pica 1 12801527 2026.02.14 ZP
pospolity żuraw, Grus grus 1 12801526 2026.02.14 ZP
pospolity rudzik, Erithacus rubecula 1 12801525 2026.02.14 ZP
dość pospolity gil, Pyrrhula pyrrhula 1 12801524 2026.02.14 ZP
pospolity kowalik, Sitta europaea 1 12801523 2026.02.14 ZP
dość pospolity czyż, Spinus spinus 10 12801522 2026.02.14 ZP
pospolity kruk, Corvus corax 2 12801521 2026.02.14 ZP
pospolity grzywacz, Columba palumbus 20 12801520 2026.02.14 ZP
pospolity sójka, Garrulus glandarius 1 12801519 2026.02.14 ZP
pospolity dzwoniec, Chloris chloris 1 12801518 2026.02.14 ZP
pospolity kos, Turdus merula 1 12801517 2026.02.14 ZP
pospolity szczygieł, Carduelis carduelis 50 12801516 2026.02.14 ZP
pospolity modraszka, Cyanistes caeruleus 1 12801515 2026.02.14 ZP
pospolity bogatka, Parus major 1 12801514 2026.02.14 ZP
dość pospolity raniuszek, Aegithalos caudatus 10 12749688 2026.01.25 ZP
pospolity kwiczoł, Turdus pilaris 1 12723980 2026.01.18 ZP
dość pospolity gęś białoczelna, Anser albifrons 30 12723978 2026.01.18 ZP
dość pospolity gęś tundrowa, Anser serrirostris 150 12723979 2026.01.18 ZP
dość pospolity kania ruda, Milvus milvus 1 12723977 2026.01.18 ZP
dość pospolity krakwa, Mareca strepera 2 12714582 2026.01.17 ZP
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 8 12714585 2026.01.17 ZP
pospolity łabędź niemy, Cygnus olor 2 12714584 2026.01.17 ZP
pospolity pustułka, Falco tinnunculus 1 12714583 2026.01.17 ZP
dość pospolity krakwa, Mareca strepera 2 12714581 2026.01.17 ZP
dość pospolity cyraneczka, Anas crecca 2 12714579 2026.01.17 ZP
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 60 12714580 2026.01.17 ZP
pospolity zięba, Fringilla coelebs 1 12696793 2026.01.11 ZP
pospolity kos, Turdus merula 1 12696792 2026.01.11 ZP
pospolity nurogęś, Mergus merganser 3 12696791 2026.01.11 ZP
pospolity kruk, Corvus corax 1 12696789 2026.01.11 ZP
pospolity modraszka, Cyanistes caeruleus 1 12696790 2026.01.11 ZP
pospolity dzwoniec, Chloris chloris 1 12696785 2026.01.11 ZP
pospolity szczygieł, Carduelis carduelis 1 12696787 2026.01.11 ZP
rzadki pokrzywnica, Prunella modularis 1 12696782 2026.01.11 ZP
pospolity kormoran, Phalacrocorax carbo 1 12696783 2026.01.11 ZP
, 1 12696786 2026.01.11 ZP
pospolity bielik, Haliaeetus albicilla 1 12696788 2026.01.11 ZP
dość pospolity dzięcioł czarny, Dryocopus martius 1 12696780 2026.01.11 ZP
dość pospolity krogulec, Accipiter nisus 1 12696781 2026.01.11 ZP
pospolity czapla siwa, Ardea cinerea 1 12696784 2026.01.11 ZP
pospolity czapla biała, Ardea alba 2 12696778 2026.01.11 ZP
dość pospolity mewa siwa, Larus canus 1 12696779 2026.01.11 ZP
pospolity bogatka, Parus major 1 12696777 2026.01.11 ZP
pospolity łabędź niemy, Cygnus olor 3 12696775 2026.01.11 ZP
dość pospolity łabędź krzykliwy, Cygnus cygnus 5 12696774 2026.01.11 ZP
pospolity łyska, Fulica atra 40 12696776 2026.01.11 ZP
dość pospolity zimorodek, Alcedo atthis 1 12696771 2026.01.11 ZP
dość pospolity perkozek, Tachybaptus ruficollis 8 12696772 2026.01.11 ZP
dość pospolity cyraneczka, Anas crecca 50 12696770 2026.01.11 ZP
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 50 12696773 2026.01.11 ZP
pospolity strzyżyk, Troglodytes troglodytes 2 12696768 2026.01.11 ZP
pospolity wrona, Corvus corone 1 12696769 2026.01.11 ZP
pospolity sójka, Garrulus glandarius 1 12696767 2026.01.11 ZP
dość pospolity gil, Pyrrhula pyrrhula 1 12696766 2026.01.11 ZP
pospolity kawka, Coloeus monedula 1 12681697 2026.01.07 ZP
pospolity gawron, Corvus frugilegus 1 12681700 2026.01.07 ZP
pospolity gołąb miejski, Columba livia forma urbana 1 12681698 2026.01.07 ZP
pospolity grzywacz, Columba palumbus 1 12681699 2026.01.07 ZP
pospolity wróbel, Passer domesticus 1 12681696 2026.01.07 ZP
pospolity pustułka, Falco tinnunculus 1 12677011 2026.01.06 ZP
, 1 12677010 2026.01.06 ZP
pospolity myszołów, Buteo buteo 1 12676652 2026.01.06 ZP
dość pospolity jastrząb, Astur gentilis 1 12676651 2026.01.06 ZP
dość pospolity dzięciołek, Dryobates minor 1 12676359 2026.01.06 ZP
pospolity nurogęś, Mergus merganser 100 12676362 2026.01.06 ZP
pospolity szczygieł, Carduelis carduelis 50 12676358 2026.01.06 ZP
pospolity kormoran, Phalacrocorax carbo 1 12676361 2026.01.06 ZP
rzadki wąsatka, Panurus biarmicus 20 12676363 2026.01.06 ZP
pospolity strzyżyk, Troglodytes troglodytes 1 12676355 2026.01.06 ZP
pospolity czapla siwa, Ardea cinerea 4 12676356 2026.01.06 ZP
pospolity potrzos, Emberiza schoeniclus 2 12676352 2026.01.06 ZP
pospolity dzięcioł duży, Dendrocopos major 1 12676360 2026.01.06 ZP
pospolity modraszka, Cyanistes caeruleus 1 12676364 2026.01.06 ZP
dość pospolity mewa siwa, Larus canus 10 12676354 2026.01.06 ZP
dość pospolity zimorodek, Alcedo atthis 1 12676348 2026.01.06 ZP
pospolity rudzik, Erithacus rubecula 1 12676349 2026.01.06 ZP
pospolity bogatka, Parus major 1 12676350 2026.01.06 ZP
pospolity sroka, Pica pica 1 12676351 2026.01.06 ZP
pospolity śmieszka, Chroicocephalus ridibundus 20 12676353 2026.01.06 ZP
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 30 12676357 2026.01.06 ZP
pospolity czapla biała, Ardea alba 6 12676346 2026.01.06 ZP
pospolity wrona, Corvus corone 1 12676347 2026.01.06 ZP
pospolity wrona, Corvus corone 1 12675674 2026.01.06 ZP
dość pospolity mewa siwa, Larus canus 1 12675673 2026.01.06 ZP
pospolity czapla siwa, Ardea cinerea 1 12675675 2026.01.06 ZP
dość pospolity gągoł, Bucephala clangula 1 12675672 2026.01.06 ZP
pospolity dzięcioł duży, Dendrocopos major 1 12675670 2026.01.06 ZP
pospolity rudzik, Erithacus rubecula 1 12675669 2026.01.06 ZP
dość pospolity głowienka, Aythya ferina 10 12675668 2026.01.06 ZP
dość pospolity czernica, Aythya fuligula 10 12675667 2026.01.06 ZP
pospolity łyska, Fulica atra 100 12675671 2026.01.06 ZP
dość pospolity perkozek, Tachybaptus ruficollis 11 12675666 2026.01.06 ZP
pospolity śmieszka, Chroicocephalus ridibundus 1 12675665 2026.01.06 ZP
pospolity kormoran, Phalacrocorax carbo 3 12675662 2026.01.06 ZP
pospolity bogatka, Parus major 1 12675664 2026.01.06 ZP
pospolity kos, Turdus merula 2 12675663 2026.01.06 ZP
pospolity sójka, Garrulus glandarius 1 12675660 2026.01.06 ZP
dość pospolity cyraneczka, Anas crecca 150 12675659 2026.01.06 ZP
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 60 12675661 2026.01.06 ZP
dość pospolity czyż, Spinus spinus 1 12675658 2026.01.06 ZP
dość pospolity mysikrólik, Regulus regulus 1 12675657 2026.01.06 ZP
, 1 12655744 2026.01.03 WM
pospolity kowalik, Sitta europaea 1 12655746 2026.01.03 WM
pospolity zięba, Fringilla coelebs 1 12655745 2026.01.03 WM
pospolity kormoran, Phalacrocorax carbo 2 12655742 2026.01.03 WM
dość pospolity gągoł, Bucephala clangula 30 12655741 2026.01.03 WM
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 300 12655743 2026.01.03 WM
pospolity łyska, Fulica atra 30 12655739 2026.01.03 WM
pospolity wrona, Corvus corone 30 12655740 2026.01.03 WM
pospolity bielik, Haliaeetus albicilla 1 12655737 2026.01.03 WM
pospolity łabędź niemy, Cygnus olor 12 12655738 2026.01.03 WM
pospolity kawka, Coloeus monedula 1 12655735 2026.01.03 WM
pospolity wrona, Corvus corone 1 12655736 2026.01.03 WM
pospolity sroka, Pica pica 1 12655734 2026.01.03 WM
pospolity kruk, Corvus corax 1 12650949 2026.01.02 WM
dość pospolity gągoł, Bucephala clangula 1 12650948 2026.01.02 WM
pospolity łyska, Fulica atra 20 12650947 2026.01.02 WM
pospolity łabędź niemy, Cygnus olor 2 12650945 2026.01.02 WM
pospolity nurogęś, Mergus merganser 10 12650943 2026.01.02 WM
pospolity myszołów, Buteo buteo 1 12650946 2026.01.02 WM
pospolity dzwoniec, Chloris chloris 1 12650942 2026.01.02 WM
pospolity trznadel, Emberiza citrinella 15 12650940 2026.01.02 WM
, 1 12650939 2026.01.02 WM
dość pospolity mewa siwa, Larus canus 1 12650938 2026.01.02 WM
pospolity łabędź niemy, Cygnus olor 3 12650937 2026.01.02 WM
pospolity krzyżówka, Anas platyrhynchos 80 12650941 2026.01.02 WM
pospolity wrona, Corvus corone 1 12650935 2026.01.02 WM
pospolity bielik, Haliaeetus albicilla 3 12650936 2026.01.02 WM
pospolity sierpówka, Streptopelia decaocto 2 12644853 2026.01.01 WM
pospolity dzwoniec, Chloris chloris 1 12644851 2026.01.01 WM
pospolity zięba, Fringilla coelebs 1 12644852 2026.01.01 WM
dość pospolity sikora uboga, Poecile palustris 1 12644849 2026.01.01 WM
pospolity kowalik, Sitta europaea 2 12644850 2026.01.01 WM
dość pospolity sosnówka, Periparus ater 2 12644848 2026.01.01 WM
pospolity mazurek, Passer montanus 1 12644845 2026.01.01 WM
pospolity modraszka, Cyanistes caeruleus 1 12644847 2026.01.01 WM
dość pospolity grubodziób, Coccothraustes coccothraustes 1 12644844 2026.01.01 WM
pospolity bogatka, Parus major 1 12644846 2026.01.01 WM

Mapa wszystkich obserwacji (z wyjątkiem ukrytych przez obserwatora, ze względu na dobro ptaków). Przyciski nad mapą pozwalają odfiltrować część obserwacji w oparciu o kategorię rzadkości ptaków.

Wczytywanie danych, proszę poczekać...