GATUNEK

Gatunek: kszyk, Gallinago gallinago

Rząd: Siewkowe | Bekasowce

Rodzina: Bekasowate | Słonki

Mapa wszystkich obserwacji (z wyjątkiem ukrytych przez obserwatorów, ze względu na dobro ptaków):


Poniższa tabela i wykres pokazują kolejno: liczbę obserwacji w danym miesiącu, liczbę osobników zaraportowanych w danym miesiącu.


Miesiąc Obserwacje Osobniki
1 6 9
2 5 8
3 223 1150
4 301 1328
5
6
7
8
9
10
11
12
Σ:

Oto szczegółowa lista wszystkich obserwacji gatunku (w kolejności od najnowszych), wraz z odnośnikami do ornitho i mapy. Jeśli nie ma symbolu mapy, oznacza to że obserwacja została ukryta ze względu na dobro ptaków.


# Ornitho Drużyna Obserwator Data Region Mapa
1 11560264 Rybex Grzegorz Biały 2025.04.25 PK
2 11559019 Spod Wielkiej Sowy Mały Czes TZ Tomasz Zarzycki 2025.04.25 MP
3 11557659 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.04.25 PL
4 11555242 Krystian Sobota Krystian Sobota 2025.04.24 PM
5 11554623 Halina Halina Łukomska 2025.04.24 WP
6 11549252 Eksplor Artur Staszewski 2025.04.23 ZP
7 11545131 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.04.23 WM
8 11544618 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.04.23 PL
9 11542748 Pasjonat Tomasz Wicherek 2025.04.23 MP
10 11535243 Luscinia ZTP Marcin Sołowiej 2025.04.22 ZP
11 11542087 teamsym Szymon Kopeć 2025.04.22 ŁD
12 11537630 Mateusz Ściborski Mateusz Ściborski 2025.04.22 MZ
13 11543364 Imperator Rafał Fudalej 2025.04.22 ŚK
14 11534585 Puchacz 3 , Michał Karpeta 2025.04.22 ŚL
15 11538005 Podkarpacka Grupa OTOP AL Alicja Lasek 2025.04.22 PK
16 11536073 Pasjonat Tomasz Wicherek 2025.04.22 MP
17 11530005 Marian Giertych Marian Giertych 2025.04.21 WP
18 11529083 Usługi Transportowe Rycyk Roman Kempa 2025.04.21 WP
19 11529636 Stajnia Buńczuk Łukasz Krawczyk 2025.04.21 MZ
20 11527481 Niklu Jakub Nikiel 2025.04.21 WP
21 11529428 Anna WK Anna Włodarczak-Komosińska 2025.04.21 ZP
22 11528559 Lewandowski Piotr Piotr Lewandowski 2025.04.21 LS
23 11523691 Eksplor Artur Staszewski 2025.04.21 ZP
24 11524994 Leszczyńska Grupa OTOP Waldemar Okupniczak 2025.04.21 WP
25 11522264 Imperator Rafał Fudalej 2025.04.21 ŚK
26 11522999 Kacper Mikulski Kacper Mikulski 2025.04.21 PM
27 11520585 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.04.21 PL
28 11527604 Krystian Pytel Krystian Pytel 2025.04.21 ZP
29 11531087 Podkarpacka Grupa OTOP AB Agnieszka Biernacka 2025.04.21 PK
30 11527356 Podkarpacka Grupa OTOP RD Ryszard Dworak 2025.04.21 PK
31 11531340 Stajnia Buńczuk Justyna Krawczyk 2025.04.21 MZ
32 11533751 Podkarpacka Grupa OTOP #05 Marcin Galus 2025.04.21 PK
33 11517540 Kasia Kc Katarzyna Kąciak 2025.04.20 WP
34 11517522 Kasia Kc Katarzyna Kąciak 2025.04.20 WP
35 11516510 Płonka Matyski Wojciech Łapiński 2025.04.20 PL
36 11516412 Podkarpacka Grupa OTOP PK Piotr Kunowski 2025.04.20 PK
37 11516305 Krzysztof Kajzer Krzysztof Kajzer 2025.04.20 MZ
38 11512944 Kacper Mikulski Kacper Mikulski 2025.04.20 PM
39 11511701 Piotr Giertych Piotr Giertych 2025.04.20 MZ
40 11513086 Grzegorz Kaczorowski Grzegorz Kaczorowski 2025.04.20 ŚL
41 11513855 Matka szpaków Monika Turczyńska 2025.04.20 LB
42 11518156 Columba palumbus Krzysztof Nowak 2025.04.20 KP
43 11535154 Wojciech Kowalski Wojciech Kowalski 2025.04.20 ŁD
44 11506411 Usługi Transportowe Rycyk Roman Kempa 2025.04.19 WP
45 11507911 Kasia Kc Katarzyna Kąciak 2025.04.19 WP
46 11509769 Mikołaj Rowicki Mikołaj Rowicki 2025.04.19 MZ
47 11505366 Obserwator Sebastian Watras 2025.04.19 PK
48 11505655 Marcin&Ania&Kuba Bohr Marcin Bohr 2025.04.19 PM
49 11507190 EDREDON.COM.PL Jacek Betleja 2025.04.19 MP
50 11504282 Obserwator Sebastian Watras 2025.04.19 PK
51 11503339 Zeberki Maciej Niepomnik 2025.04.19 PM
52 11502530 Paweł Zaniecki Paweł Zaniecki 2025.04.19 KP
53 11502006 Puchacz 3 , Michał Karpeta 2025.04.19 ŚL
54 11502004 Puchacz 3 , Michał Karpeta 2025.04.19 ŚL
55 11498232 Mikołaj Rowicki Mikołaj Rowicki 2025.04.18 MZ
56 11497851 Lewandowski Piotr Piotr Lewandowski 2025.04.18 LS
57 11497174 Johnny Jan Kotlarz 2025.04.18 WP
58 11494612 Marek Derda Marek Derda 2025.04.18 WM
59 11494604 Marek Derda Marek Derda 2025.04.18 WM
60 11493389 Przemek Chylarecki Przemysław Chylarecki 2025.04.18 PL
61 11493821 Grzegorz Kaczorowski Grzegorz Kaczorowski 2025.04.18 ŁD
62 11493808 Grzegorz Kaczorowski Grzegorz Kaczorowski 2025.04.18 ŁD
63 11493806 Grzegorz Kaczorowski Grzegorz Kaczorowski 2025.04.18 ŁD
64 11495026 Leszczyńska Grupa OTOP Janusz Maliczak 2025.04.18 WP
65 11498452 OrnitoPyrka Amanda Zinkow 2025.04.18 WP
66 11490113 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.04.17 WM
67 11492461 Olaf Sobota Olaf Sobota 2025.04.17 OP
68 11488804 Krystian Sobota Krystian Sobota 2025.04.17 OP
69 11487636 Mateusz Gutowski Mateusz Gutowski 2025.04.17 WP
70 11486160 Północne Podlasie #2 Klaudia Budzyńska 2025.04.17 PL
71 11492033 krakers Wiktor Kroker 2025.04.17 WP
72 11483899 Eksplor Artur Staszewski 2025.04.16 ZP
73 11482710 Eksplor Artur Staszewski 2025.04.16 ZP
74 11482211 Eksplor Artur Staszewski 2025.04.16 ZP
75 11481845 Rybex Grzegorz Biały 2025.04.16 PK
76 11482178 Eksplor Artur Staszewski 2025.04.16 ZP
77 11481836 Rybex Grzegorz Biały 2025.04.16 PK
78 11485187 Kacper Mikulski Kacper Mikulski 2025.04.16 ŁD
79 11481145 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.04.16 PL
80 11481215 Ortolan Team Waldemar Michalak 2025.04.16 WP
81 11479593 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.04.16 WM
82 11498700 krakers Wiktor Kroker 2025.04.16 WP
83 11481174 Leszczyńska Grupa OTOP Janusz Maliczak 2025.04.16 WP
84 11483226 Renia Teresa Jędrzejczak 2025.04.16 WP
85 11480739 Podkarpacka Grupa OTOP AL Alicja Lasek 2025.04.16 PK
86 11476067 Usługi Transportowe Rycyk Roman Kempa 2025.04.15 WP
87 11475846 krakers Wiktor Kroker 2025.04.15 WP
88 11474918 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.04.15 PL
89 11474471 Anna WK Anna Włodarczak-Komosińska 2025.04.15 WM
90 11474157 Mateusz Gutowski Mateusz Gutowski 2025.04.15 WP
91 11473747 Północne Podlasie #1 Michał Polakowski 2025.04.15 PL
92 11472778 Stanisław Turowski Stanisław Turowski 2025.04.15 ŁD
93 11473743 Północne Podlasie #1 Michał Polakowski 2025.04.15 PL
94 11473742 Północne Podlasie #1 Michał Polakowski 2025.04.15 PL
95 11473779 Stajnia Buńczuk Justyna Krawczyk 2025.04.15 MZ
96 11474042 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.04.15 PL
97 11474450 Anna WK Anna Włodarczak-Komosińska 2025.04.15 WM
98 11476818 Stajnia Buńczuk Łukasz Krawczyk 2025.04.15 MZ
99 11476836 Puszcza Borecka AS Andrzej Sulej 2025.04.15 WM
100 11470366 Mateusz Gutowski Mateusz Gutowski 2025.04.14 WP
101 11469592 Marian Giertych Marian Giertych 2025.04.14 WP
102 11469437 Piotr Giertych Piotr Giertych 2025.04.14 WP
103 11470040 Obserwator Sebastian Watras 2025.04.14 PK
104 11470360 Mateusz Gutowski Mateusz Gutowski 2025.04.14 WP
105 11469370 Marta Świtała Marta Świtała 2025.04.14 MP
106 11467719 Spod Wielkiej Sowy Mały Czes JS Jarosław Słowikowski 2025.04.14 DŚ
107 11465598 Rybex Grzegorz Biały 2025.04.14 PK
108 11465522 Rybex Grzegorz Biały 2025.04.14 PK
109 11465506 Rybex Grzegorz Biały 2025.04.14 PK
110 11466550 Depresyjny Łowca Barbara Więckowska 2025.04.14 WM
111 11468307 Halina Halina Łukomska 2025.04.14 WP
112 11467061 Damian Mikulski Damian Mikulski 2025.04.14 MP
113 11461598 Stajnia Buńczuk Justyna Krawczyk 2025.04.13 MZ
114 11466601 Imperator Rafał Fudalej 2025.04.13 DŚ
115 11457389 Spod Wielkiej Sowy Mały Czes JS Jarosław Słowikowski 2025.04.13 DŚ
116 11455238 Marian Giertych Marian Giertych 2025.04.13 WP
117 11455750 Grzegorz Kaczorowski Grzegorz Kaczorowski 2025.04.13 ŁD
118 11455434 Eksplor Artur Staszewski 2025.04.13 ZP
119 11452474 Usługi Transportowe Rycyk Roman Kempa 2025.04.13 WP
120 11452350 MarioGeo Mariusz Lizoń 2025.04.13 MP
121 11451165 Raptors Adam Szczepańczyk 2025.04.13 MP
122 11451164 Raptors Adam Szczepańczyk 2025.04.13 MP
123 11451163 Raptors Adam Szczepańczyk 2025.04.13 MP
124 11449978 Cygnus Nebulus Bernard Stachurski 2025.04.13 PL
125 11463578 Katarzyna Szałas Katarzyna Szałas 2025.04.13 MP
126 11450293 Arek Furdyna Arek Furdyna 2025.04.13 MP
127 11461916 Olaf Sobota Olaf Sobota 2025.04.13 MP
128 11449560 Johnny Jan Kotlarz 2025.04.13 MP
129 11450520 PleżerowoTeam Anna Kaniewska-Skoczylas 2025.04.13 PL
130 11453165 Stanisław Turowski Stanisław Turowski 2025.04.13 PL
131 11460338 Krystian Sobota Krystian Sobota 2025.04.13 MP
132 11461906 Olaf Sobota Olaf Sobota 2025.04.13 MP
133 11461913 Olaf Sobota Olaf Sobota 2025.04.13 MP
134 11449678 Piotr Giertych Piotr Giertych 2025.04.13 LB
135 11462890 SalixAlba Arkadiusz Wuwer 2025.04.13 ŚL
136 11472483 Pasjonat Tomasz Wicherek 2025.04.13 MP
137 11464745 Podkarpacka Grupa OTOP SK Sławomir Kuczmarski 2025.04.13 PK
138 11463137 Podkarpacka Grupa OTOP #05 Marcin Galus 2025.04.13 PK
139 11447099 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.04.12 WM
140 11447100 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.04.12 WM
141 11446968 Grzegorz Koperski Grzegorz Koperski 2025.04.12 MZ
142 11448162 PleżerowoTeam Anna Kaniewska-Skoczylas 2025.04.12 PL
143 11448152 PleżerowoTeam Anna Kaniewska-Skoczylas 2025.04.12 PL
144 11446024 Łagosz Piotr Piotr Łagosz 2025.04.12 ŚL
145 11447679 Edyta Kieliszek Edyta Kieliszek 2025.04.12 LS
146 11446376 Ortolan Team Waldemar Michalak 2025.04.12 WP
147 11444563 Marian Giertych Marian Giertych 2025.04.12 WP
148 11446678 Spod Wielkiej Sowy Mały Czes JS Jarosław Słowikowski 2025.04.12 DŚ
149 11443667 Stajnia Buńczuk Justyna Krawczyk 2025.04.12 MZ
150 11443702 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.04.12 PL
151 11460844 Zachodni trzmiel Marcin Dec 2025.04.12 DŚ
152 11442824 Leszczyńska Grupa OTOP Waldemar Okupniczak 2025.04.12 WP
153 11447605 Ola Szymczak Aleksandra Szymczak 2025.04.12 PL
154 11444977 Ejber i skorce Leszczyńska Grupa OTOP Szymon Kaczmarek 2025.04.12 WP
155 11442513 Stajnia Buńczuk Łukasz Krawczyk 2025.04.12 MZ
156 11441752 Leszczyńska Grupa OTOP Waldemar Okupniczak 2025.04.12 WP
157 11447276 Lewandowski Piotr Piotr Lewandowski 2025.04.12 LS
158 11441591 Podkarpacka Grupa OTOP AK Adam Kut 2025.04.12 PK
159 11447274 Lewandowski Piotr Piotr Lewandowski 2025.04.12 LS
160 11440808 Leszczyńska Grupa OTOP Waldemar Okupniczak 2025.04.12 WP
161 11462083 Olaf Sobota Olaf Sobota 2025.04.12 ŚL
162 11445342 Krystian Sobota Krystian Sobota 2025.04.12 ŚL
163 11441195 Paweł Zaniecki Paweł Zaniecki 2025.04.12 WM
164 11446098 Podkarpacka Grupa OTOP DS Daniel Stasiowski 2025.04.12 PK
165 11439647 PleżerowoTeam Anna Kaniewska-Skoczylas 2025.04.12 PL
166 11441534 Podkarpacka Grupa OTOP AK Adam Kut 2025.04.12 PK
167 11439643 Johnny Jan Kotlarz 2025.04.12 MP
168 11449303 OrnitoPyrka Amanda Zinkow 2025.04.12 WP
169 11442839 Podkarpacka Grupa OTOP AL Alicja Lasek 2025.04.12 PK
170 11443377 Columba palumbus Krzysztof Nowak 2025.04.12 KP
171 11438250 Ejber i skorce Leszczyńska Grupa OTOP Szymon Kaczmarek 2025.04.11 WP
172 11436855 Agnieszka Białostocka Agnieszka Białostocka 2025.04.11 PL
173 11436810 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.04.11 PL
174 11436019 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.04.11 WM
175 11435994 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.04.11 WM
176 11435684 Stajnia Buńczuk Łukasz Krawczyk 2025.04.11 MZ
177 11434391 Ejber i skorce Leszczyńska Grupa OTOP Szymon Kaczmarek 2025.04.10 WP
178 11434118 Usługi Transportowe Rycyk Roman Kempa 2025.04.10 WP
179 11435475 Stajnia Buńczuk Łukasz Krawczyk 2025.04.10 MZ
180 11435470 Stajnia Buńczuk Łukasz Krawczyk 2025.04.10 MZ
181 11435469 Stajnia Buńczuk Łukasz Krawczyk 2025.04.10 MZ
182 11433223 Grzegorz Kaczorowski Grzegorz Kaczorowski 2025.04.10 ŚL
183 11434821 Damian Mikulski Damian Mikulski 2025.04.10 MP
184 11434810 Damian Mikulski Damian Mikulski 2025.04.10 MP
185 11432816 Anna WK Anna Włodarczak-Komosińska 2025.04.10 ZP
186 11432800 Anna WK Anna Włodarczak-Komosińska 2025.04.10 ZP
187 11434182 Luscinia ZTP Marcin Sołowiej 2025.04.10 ZP
188 11479301 Renia Teresa Jędrzejczak 2025.04.10 WP
189 11479473 Leszczyńska Grupa OTOP Grzegorz Lorek 2025.04.10 WP
190 11435025 Luscinia ZTP Marcin Sołowiej 2025.04.10 ZP
191 11428413 Rybex Grzegorz Biały 2025.04.09 PK
192 11428398 Rybex Grzegorz Biały 2025.04.09 PK
193 11429768 Krystian Sobota Krystian Sobota 2025.04.09 OP
194 11429486 EDREDON.COM.PL Jacek Betleja 2025.04.09 MP
195 11429584 Dorota Bezwińska- Sikora Dorota Bezwińska-Sikora 2025.04.09 MP
196 11426756 Stajnia Buńczuk Justyna Krawczyk 2025.04.09 MZ
197 11426745 Stajnia Buńczuk Justyna Krawczyk 2025.04.09 MZ
198 11426592 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.04.09 PL
199 11426566 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.04.09 PL
200 11427552 Stajnia Buńczuk Łukasz Krawczyk 2025.04.09 MZ
201 11428288 krakers Wiktor Kroker 2025.04.09 WP
202 11428786 Stajnia Buńczuk Justyna Krawczyk 2025.04.09 MZ
203 11429327 Stajnia Buńczuk Łukasz Krawczyk 2025.04.09 MZ
204 11429663 Columba palumbus Krzysztof Nowak 2025.04.09 KP
205 11429668 Columba palumbus Krzysztof Nowak 2025.04.09 KP
206 11437802 Leszczyńska Grupa OTOP Janusz Maliczak 2025.04.09 WP
207 11424947 Olaf Sobota Olaf Sobota 2025.04.08 OP
208 11424880 Krystian Sobota Krystian Sobota 2025.04.08 OP
209 11425260 Pasjonat Tomasz Wicherek 2025.04.08 PK
210 11419608 Michał Janosz Michał Janosz 2025.04.07 ŚL
211 11418908 Zawidowskie wróble Konrad Uryga 2025.04.07 DŚ
212 11419777 Stajnia Buńczuk Justyna Krawczyk 2025.04.07 MZ
213 11421354 Adrian Dudkiewicz Adrian Dudkiewicz 2025.04.07 ŁD
214 11420386 SalixAlba Arkadiusz Wuwer 2025.04.07 ŚL
215 11415476 Ejber i skorce Leszczyńska Grupa OTOP Szymon Kaczmarek 2025.04.06 WP
216 11414242 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.04.06 PL
217 11412847 Wiktor Kilinowski Wiktor Kilinowski 2025.04.06 WP
218 11413664 Grzegorz Kaczorowski Grzegorz Kaczorowski 2025.04.06 ŚL
219 11413086 Ejber i skorce Leszczyńska Grupa OTOP Szymon Kaczmarek 2025.04.06 WP
220 11412932 Natalia Gorczowska Natalia Gorczowska 2025.04.06 MP
221 11414956 Małgorzata Wierzba Małgorzata Wierzba 2025.04.06 ŚK
222 11411082 Ena Piórospec Ewa Nalepa 2025.04.06 WP
223 11419930 krakers Wiktor Kroker 2025.04.06 WP
224 11419924 krakers Wiktor Kroker 2025.04.06 WP
225 11411081 Ena Piórospec Ewa Nalepa 2025.04.06 WP
226 11411117 Ena Piórospec Ewa Nalepa 2025.04.06 WP
227 11411085 Ena Piórospec Ewa Nalepa 2025.04.06 WP
228 11410351 Usługi Transportowe Rycyk Roman Kempa 2025.04.06 WP
229 11414509 Puszcza Borecka AS Andrzej Sulej 2025.04.06 WM
230 11419902 krakers Wiktor Kroker 2025.04.06 WP
231 11419896 krakers Wiktor Kroker 2025.04.06 WP
232 11407540 Usługi Transportowe Rycyk Roman Kempa 2025.04.05 WP
233 11406161 Obserwator Sebastian Watras 2025.04.05 PK
234 11440007 Imperator Rafał Fudalej 2025.04.05 DŚ
235 11405936 Grzegorz Kaczorowski Grzegorz Kaczorowski 2025.04.05 ŁD
236 11405340 Obserwator Sebastian Watras 2025.04.05 PK
237 11405930 Grzegorz Kaczorowski Grzegorz Kaczorowski 2025.04.05 ŁD
238 11404999 Puchacz 3 , Michał Karpeta 2025.04.05 ŚL
239 11405075 Podkarpacka Grupa OTOP SK Sławomir Kuczmarski 2025.04.05 PK
240 11403600 Obserwator Sebastian Watras 2025.04.05 PK
241 11403470 andrzej50 Andrzej Chwierut 2025.04.05 MP
242 11404092 Podkarpacka Grupa OTOP SK Sławomir Kuczmarski 2025.04.05 PK
243 11410950 Małgorzata Wierzba Małgorzata Wierzba 2025.04.05 ŚK
244 11405744 Paweł Zaniecki Paweł Zaniecki 2025.04.05 KP
245 11403077 Usługi Transportowe Rycyk Roman Kempa 2025.04.05 WP
246 11407781 Stajnia Buńczuk Łukasz Krawczyk 2025.04.05 MZ
247 11405154 Podkarpacka Grupa OTOP TM Tymoteusz Mazurkiewicz 2025.04.05 PK
248 11405219 Podkarpacka Grupa OTOP TM Tymoteusz Mazurkiewicz 2025.04.05 PK
249 11409520 Stajnia Buńczuk Justyna Krawczyk 2025.04.05 MZ
250 11409258 Podkarpacka Grupa OTOP RD Ryszard Dworak 2025.04.05 PK
251 11409333 Podkarpacka Grupa OTOP RD Ryszard Dworak 2025.04.05 PK
252 11411796 Halina Halina Łukomska 2025.04.05 WP
253 11400907 Grzegorz Kaczorowski Grzegorz Kaczorowski 2025.04.04 ŁD
254 11402353 EDREDON.COM.PL Jacek Betleja 2025.04.04 ŚL
255 11400484 Ejber i skorce Leszczyńska Grupa OTOP Szymon Kaczmarek 2025.04.04 WP
256 11400181 Podkarpacka Grupa OTOP DS Daniel Stasiowski 2025.04.04 PK
257 11399474 Rybex Grzegorz Biały 2025.04.04 PK
258 11399202 Usługi Transportowe Rycyk Roman Kempa 2025.04.04 WP
259 11400425 Spod Wielkiej Sowy Mały Czes JS Jarosław Słowikowski 2025.04.04 DŚ
260 11400067 Mateusz Gutowski Mateusz Gutowski 2025.04.04 WP
261 11400037 Krzysztof Kajzer Krzysztof Kajzer 2025.04.04 PL
262 11399977 Dżanko Jakub Topoliński 2025.04.04 PM
263 11396188 Gutek Gustaw Schneider 2025.04.04 ŚL
264 11396183 Gutek Gustaw Schneider 2025.04.04 ŚL
265 11404571 Zachodni trzmiel Marcin Dec 2025.04.04 LS
266 11404570 Zachodni trzmiel Marcin Dec 2025.04.04 LS
267 11400816 Lotka Trzeciorzędowa Krystyna Kowalska 2025.04.04 PL
268 11399778 Krzysztof Kajzer Krzysztof Kajzer 2025.04.04 PL
269 11401758 Leszczyńska Grupa OTOP Paweł Ratajczak 2025.04.04 WP
270 11401395 Spod Wielkiej Sowy Mały Czes MS Michał Słowikowski 2025.04.04 DŚ
271 11394714 SalixAlba Arkadiusz Wuwer 2025.04.04 ŚL
272 11393297 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.04.03 PL
273 11393119 Ejber i skorce Leszczyńska Grupa OTOP Szymon Kaczmarek 2025.04.03 WP
274 11393958 Spod Wielkiej Sowy Mały Czes JS Jarosław Słowikowski 2025.04.03 DŚ
275 11392744 Północne Podlasie #1 Michał Polakowski 2025.04.03 PL
276 11392423 Mateusz Gutowski Mateusz Gutowski 2025.04.03 WP
277 11391163 Lewandowski Piotr Piotr Lewandowski 2025.04.03 LS
278 11391743 Anna WK Anna Włodarczak-Komosińska 2025.04.03 ZP
279 11392411 Mateusz Gutowski Mateusz Gutowski 2025.04.03 WP
280 11391741 Anna WK Anna Włodarczak-Komosińska 2025.04.03 ZP
281 11391730 Anna WK Anna Włodarczak-Komosińska 2025.04.03 ZP
282 11389333 Gutek Gustaw Schneider 2025.04.03 ŚL
283 11388748 Marek Derda Marek Derda 2025.04.03 WM
284 11390319 Katarzyna Szałas Katarzyna Szałas 2025.04.03 MP
285 11394804 andrzej50 Andrzej Chwierut 2025.04.03 ŚK
286 11392181 Podkarpacka Grupa OTOP TM Tymoteusz Mazurkiewicz 2025.04.03 PK
287 11394879 Podkarpacka Grupa OTOP AL Alicja Lasek 2025.04.03 PK
288 11394935 Spod Wielkiej Sowy Mały Czes MS Michał Słowikowski 2025.04.03 DŚ
289 11393147 krakers Wiktor Kroker 2025.04.03 WP
290 11385877 Ejber i skorce Leszczyńska Grupa OTOP Szymon Kaczmarek 2025.04.02 WP
291 11384789 krakers Wiktor Kroker 2025.04.02 WP
292 11386157 Podkarpacka Grupa OTOP AK Adam Kut 2025.04.02 PK
293 11384374 Mateusz Gutowski Mateusz Gutowski 2025.04.02 KP
294 11383402 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.04.02 PL
295 11382110 Usługi Transportowe Rycyk Roman Kempa 2025.04.02 WP
296 11386656 krakers Wiktor Kroker 2025.04.02 WP
297 11381142 SalixAlba Arkadiusz Wuwer 2025.04.01 ŚL
298 11380514 Krystian Sobota Krystian Sobota 2025.04.01 OP
299 11381435 Olaf Sobota Olaf Sobota 2025.04.01 OP
300 11378227 Stajnia Buńczuk Justyna Krawczyk 2025.04.01 MZ
301 11379020 Usługi Transportowe Rycyk Roman Kempa 2025.04.01 WP
302 11374789 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.03.31 WM
303 11374294 Mateusz Gutowski Mateusz Gutowski 2025.03.31 WP
304 11372587 Rybex Grzegorz Biały 2025.03.31 PK
305 11375597 Północne Podlasie #1 Michał Polakowski 2025.03.31 PL
306 11372544 Rybex Grzegorz Biały 2025.03.31 PK
307 11372512 Rybex Grzegorz Biały 2025.03.31 PK
308 11373824 Babcia Magda Magdalena Traciłowska 2025.03.31 MZ
309 11375663 krakers Wiktor Kroker 2025.03.31 WP
310 11368628 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.03.30 WM
311 11368391 Usługi Transportowe Rycyk Roman Kempa 2025.03.30 WP
312 11375290 Naturschutz Tomasz Knioła 2025.03.30 WP
313 11375855 Kacper Mikulski Kacper Mikulski 2025.03.30 ŁD
314 11366211 Ejber i skorce Leszczyńska Grupa OTOP Szymon Kaczmarek 2025.03.30 WP
315 11368173 Spod Wielkiej Sowy Mały Czes JS Jarosław Słowikowski 2025.03.30 DŚ
316 11373099 krakers Wiktor Kroker 2025.03.30 LB
317 11366400 Stajnia Buńczuk Łukasz Krawczyk 2025.03.30 MZ
318 11365107 Ajuga Katarzyna Matusik 2025.03.30 MP
319 11364699 Arek Furdyna Arek Furdyna 2025.03.30 MP
320 11363272 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.03.30 WM
321 11363080 Płonka Matyski Wojciech Łapiński 2025.03.30 PL
322 11363502 Ejber i skorce Leszczyńska Grupa OTOP Szymon Kaczmarek 2025.03.30 WP
323 11363309 Północne Podlasie #1 Michał Polakowski 2025.03.30 PL
324 11363308 Północne Podlasie #1 Michał Polakowski 2025.03.30 PL
325 11362607 Paweł Zaniecki Paweł Zaniecki 2025.03.30 KP
326 11371760 Mikołaj Rowicki Mikołaj Rowicki 2025.03.30 MZ
327 11362701 Usługi Transportowe Rycyk Roman Kempa 2025.03.30 WP
328 11363291 Północne Podlasie #1 Michał Polakowski 2025.03.30 PL
329 11361371 Marian Giertych Marian Giertych 2025.03.30 WP
330 11360522 krakers Wiktor Kroker 2025.03.30 LB
331 11364603 Columba palumbus Krzysztof Nowak 2025.03.30 KP
332 11370807 OrnitoPyrka Amanda Zinkow 2025.03.30 WP
333 11370781 OrnitoPyrka Amanda Zinkow 2025.03.30 WP
334 11369704 PiotrK Piotr Klukiewicz 2025.03.30 WM
335 11366778 Stajnia Buńczuk Justyna Krawczyk 2025.03.30 MZ
336 11364641 Świdrzańska Remigiusz Chlewicki 2025.03.30 MZ
337 11359236 Mikołaj Rowicki Mikołaj Rowicki 2025.03.29 PL
338 11357867 Ejber i skorce Leszczyńska Grupa OTOP Szymon Kaczmarek 2025.03.29 WP
339 11359748 Olaf Sobota Olaf Sobota 2025.03.29 ŚL
340 11359138 Krystian Sobota Krystian Sobota 2025.03.29 ŚL
341 11355970 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.03.29 PL
342 11357538 Mario Mariusz Zub 2025.03.29 LB
343 11355250 Gdyńskie Raniuszki Janusz Błaż 2025.03.29 PM
344 11354747 Płonka Matyski Wojciech Łapiński 2025.03.29 PL
345 11353502 Agnieszka Białostocka Agnieszka Białostocka 2025.03.29 PL
346 11352177 Gdyńskie Raniuszki Janusz Błaż 2025.03.29 PM
347 11352991 Grzegorz Kaczorowski Grzegorz Kaczorowski 2025.03.29 ŁD
348 11358864 Anna WK Anna Włodarczak-Komosińska 2025.03.29 WM
349 11351175 Puchacz 3 , Michał Karpeta 2025.03.29 KP
350 11354697 Columba palumbus Krzysztof Nowak 2025.03.29 KP
351 11370543 Podkarpacka Grupa OTOP #05 Marcin Galus 2025.03.29 PK
352 11351149 Atropa Katarzyna Kmieć-Kwasek 2025.03.29 MP
353 11350638 krakers Wiktor Kroker 2025.03.29 LB
354 11349301 Ejber i skorce Leszczyńska Grupa OTOP Szymon Kaczmarek 2025.03.28 WP
355 11349237 Eksplor Artur Staszewski 2025.03.28 ZP
356 11349101 La Lechuza Joanna Kończak 2025.03.28 PL
357 11349220 Eksplor Artur Staszewski 2025.03.28 ZP
358 11349112 Matka szpaków Monika Turczyńska 2025.03.28 PL
359 11348853 Krzysztof Kajzer Krzysztof Kajzer 2025.03.28 PL
360 11353310 Kacper Mikulski Kacper Mikulski 2025.03.28 ŁD
361 11349042 Grzegorz Kaczorowski Grzegorz Kaczorowski 2025.03.28 ŚL
362 11346607 Ejber i skorce Leszczyńska Grupa OTOP Szymon Kaczmarek 2025.03.28 WP
363 11347583 Krzysztof Kajzer Krzysztof Kajzer 2025.03.28 PL
364 11350438 Dawid Feathers Dawid Fikus 2025.03.28 PL
365 11347627 Matka szpaków Monika Turczyńska 2025.03.28 PL
366 11345949 Marcolanius Marek Betlejewicz 2025.03.28 PL
367 11353295 Kacper Mikulski Kacper Mikulski 2025.03.28 ŁD
368 11353316 Kacper Mikulski Kacper Mikulski 2025.03.28 ŁD
369 11347549 Krzysztof Kajzer Krzysztof Kajzer 2025.03.28 PL
370 11347524 Krzysztof Kajzer Krzysztof Kajzer 2025.03.28 PL
371 11346117 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.03.28 PL
372 11350419 Dawid Feathers Dawid Fikus 2025.03.28 PL
373 11346104 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.03.28 PL
374 11345729 Matka szpaków Monika Turczyńska 2025.03.28 PL
375 11347471 Krzysztof Kajzer Krzysztof Kajzer 2025.03.28 PL
376 11349057 La Lechuza Joanna Kończak 2025.03.28 PL
377 11344953 Marcolanius Marek Betlejewicz 2025.03.28 PL
378 11342033 Podkarpacka Grupa OTOP DS Daniel Stasiowski 2025.03.27 PK
379 11341934 Usługi Transportowe Rycyk Roman Kempa 2025.03.27 WP
380 11343198 Północne Podlasie #1 Michał Polakowski 2025.03.27 PL
381 11338921 andrzej50 Andrzej Chwierut 2025.03.27 ŚK
382 11340740 Podkarpacka Grupa OTOP AL Alicja Lasek 2025.03.27 PK
383 11343896 Paczkowski Maksymilian Paczkowski 2025.03.27 WP
384 11334807 Johnny Jan Kotlarz 2025.03.26 WP
385 11332532 Piotr Giertych Piotr Giertych 2025.03.26 MP
386 11335214 Podkarpacka Grupa OTOP AL Alicja Lasek 2025.03.26 PK
387 11331723 Krzysztof Kajzer Krzysztof Kajzer 2025.03.25 PL
388 11330074 Avestom Tomasz Kulakowski 2025.03.25 PL
389 11330076 Avestom Tomasz Kulakowski 2025.03.25 PL
390 11328815 Marek Derda Marek Derda 2025.03.25 WM
391 11328330 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.03.25 PL
392 11327248 Depresyjny Łowca Barbara Więckowska 2025.03.25 WM
393 11330726 Leszczyńska Grupa OTOP Paweł Ratajczak 2025.03.25 WP
394 11324324 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.03.24 WM
395 11323138 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.03.24 PL
396 11324352 Mateusz Gutowski Mateusz Gutowski 2025.03.24 ZP
397 11321902 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.03.24 WM
398 11321886 Rybex Grzegorz Biały 2025.03.24 PK
399 11321742 Pasjonat Tomasz Wicherek 2025.03.24 MP
400 11321557 Leszczyńska Grupa OTOP Waldemar Okupniczak 2025.03.24 WP
401 11321925 Rybex Grzegorz Biały 2025.03.24 PK
402 11321592 Marek Derda Marek Derda 2025.03.24 WM
403 11320844 Marek Derda Marek Derda 2025.03.24 WM
404 11323181 Podkarpacka Grupa OTOP MK Marcin Kuźma 2025.03.24 PK
405 11319350 #ski Sławomir Karpicki 2025.03.23 WP
406 11314098 Gutek Gustaw Schneider 2025.03.23 ŚL
407 11313872 Grzegorz Kaczorowski Grzegorz Kaczorowski 2025.03.23 ŁD
408 11319585 Kacper Mikulski Kacper Mikulski 2025.03.23 ŁD
409 11313851 Grzegorz Kaczorowski Grzegorz Kaczorowski 2025.03.23 ŁD
410 11316664 Bartłomiej Kusal Bartłomiej Kusal 2025.03.23 MP
411 11310723 Usługi Transportowe Rycyk Roman Kempa 2025.03.23 WP
412 11312596 Mikołaj Rowicki Mikołaj Rowicki 2025.03.23 PL
413 11310206 Płonka Matyski Wojciech Łapiński 2025.03.23 PL
414 11310260 Ejber i skorce Leszczyńska Grupa OTOP Szymon Kaczmarek 2025.03.23 WP
415 11309675 Północne Podlasie #2 Klaudia Budzyńska 2025.03.23 PL
416 11319270 Północne Podlasie #1 Michał Polakowski 2025.03.23 PL
417 11309416 Marian Giertych Marian Giertych 2025.03.23 MP
418 11310066 Atropa Katarzyna Kmieć-Kwasek 2025.03.23 MP
419 11310059 Atropa Katarzyna Kmieć-Kwasek 2025.03.23 MP
420 11314900 KJN_Olsztyn Krzysztof Jankowski 2025.03.23 WM
421 11313302 Czajka 1969 Krzysztof Czajowski 2025.03.23 MP
422 11318647 Podkarpacka Grupa OTOP RD Ryszard Dworak 2025.03.23 PK
423 11350855 andrzej50 Andrzej Chwierut 2025.03.23 MP
424 11306638 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.03.22 WM
425 11308884 Arek Furdyna Arek Furdyna 2025.03.22 ŚL
426 11306181 EDREDON.COM.PL Jacek Betleja 2025.03.22 MP
427 11317554 Beata Lubszczyk Beata Lubszczyk 2025.03.22 MP
428 11305095 Mario Mariusz Zub 2025.03.22 LB
429 11320559 Zwolek Bartosz Zwoliński 2025.03.22 LS
430 11304665 Mario Mariusz Zub 2025.03.22 LB
431 11355750 Loco Tom Tomasz Kosut 2025.03.22 ŚL
432 11303816 Tańczący z Wilgami Arkadiusz Stelmach 2025.03.22 LB
433 11303753 EDREDON.COM.PL Jacek Betleja 2025.03.22 MP
434 11315185 Beata Lubszczyk Beata Lubszczyk 2025.03.22 MP
435 11317523 Beata Lubszczyk Beata Lubszczyk 2025.03.22 MP
436 11303479 Grzegorz Kaczorowski Grzegorz Kaczorowski 2025.03.22 ŚL
437 11302612 Stanisław Turowski Stanisław Turowski 2025.03.22 MZ
438 11303725 EDREDON.COM.PL Jacek Betleja 2025.03.22 MP
439 11317491 Beata Lubszczyk Beata Lubszczyk 2025.03.22 MP
440 11303395 Dorota Bezwińska- Sikora Dorota Bezwińska-Sikora 2025.03.22 MP
441 11301735 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.03.22 WM
442 11301336 Tańczący z Wilgami Arkadiusz Stelmach 2025.03.22 LB
443 11300568 Puchacz 3 , Michał Karpeta 2025.03.22 ŚL
444 11302553 Arek Furdyna Arek Furdyna 2025.03.22 MP
445 11321129 Małgorzata Wierzba Małgorzata Wierzba 2025.03.22 MP
446 11300033 Puchacz 3 , Michał Karpeta 2025.03.22 ŚL
447 11302652 Natalia Gorczowska Natalia Gorczowska 2025.03.22 MP
448 11302715 Podkarpacka Grupa OTOP PK Piotr Kunowski 2025.03.22 PK
449 11304614 Podkarpacka Grupa OTOP AL Alicja Lasek 2025.03.22 PK
450 11305294 Czajka 1969 Krzysztof Czajowski 2025.03.22 MP
451 11306529 Adam Grabowski Adam Grabowski 2025.03.22 PL
452 11299656 Piotr Świętochowski Piotr Świętochowski 2025.03.21 PL
453 11297374 Michał Janosz Michał Janosz 2025.03.21 ŚL
454 11297647 Rybex Grzegorz Biały 2025.03.21 PK
455 11297775 Rybex Grzegorz Biały 2025.03.21 PK
456 11297755 Rybex Grzegorz Biały 2025.03.21 PK
457 11299238 Krzysztof Kajzer Krzysztof Kajzer 2025.03.21 MZ
458 11297457 Podkarpacka Grupa OTOP PK Piotr Kunowski 2025.03.21 PK
459 11297235 Mateusz Gutowski Mateusz Gutowski 2025.03.21 WP
460 11298912 Ewajan Ewa Janas 2025.03.21 MP
461 11295837 Avestom Tomasz Kulakowski 2025.03.21 PL
462 11295212 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.03.21 WM
463 11295211 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.03.21 WM
464 11293182 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.03.20 WM
465 11292162 Rybex Grzegorz Biały 2025.03.20 PK
466 11292155 Rybex Grzegorz Biały 2025.03.20 PK
467 11290296 Łagosz Piotr Piotr Łagosz 2025.03.20 MP
468 11289867 andrzej50 Andrzej Chwierut 2025.03.20 ŚK
469 11290070 Avestom Tomasz Kulakowski 2025.03.19 PL
470 11286024 Stajnia Buńczuk Justyna Krawczyk 2025.03.19 MZ
471 11286017 Stajnia Buńczuk Justyna Krawczyk 2025.03.19 MZ
472 11286008 Stajnia Buńczuk Justyna Krawczyk 2025.03.19 MZ
473 11284143 Grupa Dubelta Maciej Aleksandrowicz 2025.03.18 OP
474 11284420 Podkarpacka Grupa OTOP DS Daniel Stasiowski 2025.03.18 PK
475 11282086 Podkarpacka Grupa OTOP SK Sławomir Kuczmarski 2025.03.18 PK
476 11281981 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.03.18 WM
477 11275629 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.03.16 WM
478 11275071 EDREDON.COM.PL Jacek Betleja 2025.03.16 ŚL
479 11273482 Grzegorz Koperski Grzegorz Koperski 2025.03.16 MZ
480 11273483 Stajnia Buńczuk Łukasz Krawczyk 2025.03.16 MZ
481 11273764 Ajuga Katarzyna Matusik 2025.03.16 MP
482 11273485 Marcolanius Marek Betlejewicz 2025.03.16 PM
483 11269664 Barbara Konopko Barbara Konopko 2025.03.16 WM
484 11269653 Robert Locman Robert Locman 2025.03.16 WM
485 11272756 Podkarpacka Grupa OTOP RD Ryszard Dworak 2025.03.16 PK
486 11269921 Podkarpacka Grupa OTOP AK Adam Kut 2025.03.16 PK
487 11269293 Marek Derda Marek Derda 2025.03.16 WM
488 11268389 Świdrzańska Remigiusz Chlewicki 2025.03.16 MZ
489 11294235 Zuzanna Sosnkowska Zuzanna Sosnkowska 2025.03.16 PL
490 11277361 PiotrK Piotr Klukiewicz 2025.03.16 WM
491 11277464 PiotrK Piotr Klukiewicz 2025.03.16 WM
492 11267861 Krzysztof Kajzer Krzysztof Kajzer 2025.03.15 PL
493 11268051 Lotka Trzeciorzędowa Krystyna Kowalska 2025.03.15 PL
494 11267040 Matka szpaków Monika Turczyńska 2025.03.15 PL
495 11267215 La Lechuza Joanna Kończak 2025.03.15 PL
496 11265797 Marek Derda Marek Derda 2025.03.15 PL
497 11264391 Płonka Matyski Wojciech Łapiński 2025.03.15 PL
498 11264097 Mateusz Ściborski Mateusz Ściborski 2025.03.15 ZP
499 11265449 Anna WK Anna Włodarczak-Komosińska 2025.03.15 WM
500 11265937 Adam Grabowski Adam Grabowski 2025.03.15 ŁD
501 11260097 Paczkowski Maksymilian Paczkowski 2025.03.14 WP
502 11259617 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.03.14 WM
503 11252280 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.03.13 WM
504 11247106 Mario Mariusz Zub 2025.03.12 LB
505 11260940 Naturschutz Tomasz Knioła 2025.03.12 PM
506 11370084 Krystian Pytel Krystian Pytel 2025.03.12 ZP
507 11241810 Słowiański_pluszcz Marek Bebłot 2025.03.11 WM
508 11239881 Arek Furdyna Arek Furdyna 2025.03.11 PM
509 11238887 SalixAlba Arkadiusz Wuwer 2025.03.11 MP
510 11226118 Krystian Sobota Krystian Sobota 2025.03.09 ŚL
511 11231105 Olaf Sobota Olaf Sobota 2025.03.09 ŚL
512 11231016 Olaf Sobota Olaf Sobota 2025.03.09 ŚL
513 11223044 Podkarpacka Grupa OTOP PK Piotr Kunowski 2025.03.09 PK
514 11227877 Podkarpacka Grupa OTOP MK Marcin Kuźma 2025.03.09 PK
515 11211681 Eksplor Artur Staszewski 2025.03.08 ZP
516 11227709 Podkarpacka Grupa OTOP AK Adam Kut 2025.03.08 PK
517 11215709 Czajka 1969 Krzysztof Czajowski 2025.03.08 MP
518 11212815 Północne Podlasie #2 Klaudia Budzyńska 2025.03.07 PL
519 11207949 Północne Podlasie #1 Michał Polakowski 2025.03.07 PL
520 11205517 Katarzyna Szałas Katarzyna Szałas 2025.03.07 MP
521 11200778 Obserwator Sebastian Watras 2025.03.06 PK
522 11200410 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.03.06 PL
523 11201124 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.03.06 PL
524 11179465 Arcus Arkadiusz Stasiak 2025.03.01 LB
525 11152151 Usługi Transportowe Rycyk Roman Kempa 2025.02.23 WP
526 11136408 Podkarpacka Grupa OTOP AK Adam Kut 2025.02.19 PK
527 11127159 Podkarpacka Grupa OTOP PK Piotr Kunowski 2025.02.16 PK
528 11085322 Pasjonat Tomasz Wicherek 2025.02.04 MP
529 11077560 Imperator Rafał Fudalej 2025.02.01 DŚ
530 11036660 Luscinia ZTP Marcin Sołowiej 2025.01.21 ZP
531 11036248 Podkarpacka Grupa OTOP SK Sławomir Kuczmarski 2025.01.19 PK
532 10993203 Krzysztof Kajzer Krzysztof Kajzer 2025.01.11 ŁD
533 10969867 TP Dubelt #1 Grzegorz Grygoruk 2025.01.05 PL
534 10973628 Marcolanius Marek Betlejewicz 2025.01.05 PM
535 10950798 Pasjonat Tomasz Wicherek 2025.01.01 MP

Analiza obserwacji w podziale na miesiące. Prezentowane dane dotyczą całej historii Wielkiego Roku, nie tylko bieżącego roku. Kolor tła tygodni oznacza intensywność liczby obserwacji w porównaniu do średniej dla danego gatunku.


Rok 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2025
2024
2023
2022
2021
2020

Mapa zagęszczenia obserwacji, wraz z osią czasu. Domyślnie źródłem danych dla mapy są wszystkie obserwacje z danego roku. W prawym dolnym rogu mapy znajduje się oś czasu. Przesuwając znacznik czasu w prawo mamy możliwość zobaczyć, jak zmieniało się rozmieszczenie obserwacji w kolejnych tygodniach roku (np. '4-2' oznacza drugi tydzień kwietnia)"